Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50004214

Primary text

Deutsch

13 Translations
Pass auf! Da vorn sind starke Ätherturbulenzen!
Pass auf! Da vorn sind starke Ätherturbulenzen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Pass auf! Da vorn sind starke Ätherturbulenzen!
Pass auf! Da vorn sind starke Ätherturbulenzen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
Englishen
Be careful! Strong Ether currents ahead!
Be careful! Strong Ether currents ahead!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
简体中文zh-CN
注意!前方区域以太激流密集坠落
注意!前方区域以太激流密集坠落
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
Españoles
¡Cuidado! ¡Una corriente etérea fuerte se avecina!
¡Cuidado! ¡Una corriente etérea fuerte se avecina!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
Françaisfr
Attention ! Forts courants éthériques droit devant !
Attention ! Forts courants éthériques droit devant !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
Bahasa Indonesiaid
Hati-hati! Di depan ada arus Ether yang sangat kuat!
Hati-hati! Di depan ada arus Ether yang sangat kuat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
日本語ja
気を付けろ!この先は
エーテルサージが大渋滞だ!
気を付けろ!この先は
エーテルサージが大渋滞だ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
한국어ko
조심해요! 전방 구역에 고밀도 에테르 격류가 떨어져요
조심해요! 전방 구역에 고밀도 에테르 격류가 떨어져요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
Portuguêspt
Cuidado! Tem corrente de Éter forte à frente!
Cuidado! Tem corrente de Éter forte à frente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
Русскийru
Внимание! Впереди поток концентрированного эфира.
Внимание! Впереди поток концентрированного эфира.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
ไทยth
ระวัง! มีกระแสอีเทอร์หนาแน่นในพื้นที่ด้านหน้า
ระวัง! มีกระแสอีเทอร์หนาแน่นในพื้นที่ด้านหน้า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
Tiếng Việtvi
Chú ý! Khu vực phía trước dòng Ether dày đặc đang trút xuống
Chú ý! Khu vực phía trước dòng Ether dày đặc đang trút xuống
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214
繁體中文zh-TW
注意!前方區域以太激流密集墜落
注意!前方區域以太激流密集墜落
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004214