Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_250000433

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dies ist nicht die Aufgabe der Sicherheitsbehörde ... Es wird empfohlen, ihn nicht zu akzeptieren.
Dies ist nicht die Aufgabe der Sicherheitsbehörde ... Es wird empfohlen, ihn nicht zu akzeptieren.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dies ist nicht die Aufgabe der Sicherheitsbehörde ... Es wird empfohlen, ihn nicht zu akzeptieren.
Dies ist nicht die Aufgabe der Sicherheitsbehörde ... Es wird empfohlen, ihn nicht zu akzeptieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
Englishen
This is beyond the scope of Public Security... Reject it.
This is beyond the scope of Public Security... Reject it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
简体中文zh-CN
此事确非治安局职责所在…建议不予办理
此事确非治安局职责所在…建议不予办理
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
Españoles
Este asunto no le corresponde al Ministerio de Seguridad Pública... Te sugiero que lo rechaces.
Este asunto no le corresponde al Ministerio de Seguridad Pública... Te sugiero que lo rechaces.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
Françaisfr
Ça ne concerne pas la Sécurité publique... Tu devrais refuser.
Ça ne concerne pas la Sécurité publique... Tu devrais refuser.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
Bahasa Indonesiaid
Ini di luar tanggung jawab Public Security... Tidak disarankan untuk diproses.
Ini di luar tanggung jawab Public Security... Tidak disarankan untuk diproses.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
日本語ja
治安局の管轄外であるな…
これは受け付けぬが得策
治安局の管轄外であるな…
これは受け付けぬが得策
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
한국어ko
이 일은 치안국의 소관이 아니야… 처리하지 않는 걸 추천해
이 일은 치안국의 소관이 아니야… 처리하지 않는 걸 추천해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
Portuguêspt
Isto vai além da jurisdição do DSP... É melhor rejeitar.
Isto vai além da jurisdição do DSP... É melhor rejeitar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
Русскийru
Не наша компетенция. Рекомендую отклонить.
Не наша компетенция. Рекомендую отклонить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
ไทยth
เรื่องนี้ไม่ได้อยู่ในขอบเขตความรับผิดชอบของกองรักษาความมั่นคง... ไม่แนะนำให้ดำเนินการ
เรื่องนี้ไม่ได้อยู่ในขอบเขตความรับผิดชอบของกองรักษาความมั่นคง... ไม่แนะนำให้ดำเนินการ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
Tiếng Việtvi
Việc này không phải công việc của Cục Trị An... Không nên tiếp nhận
Việc này không phải công việc của Cục Trị An... Không nên tiếp nhận
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433
繁體中文zh-TW
此事確非治安局職責所在……建議不予辦理
此事確非治安局職責所在……建議不予辦理
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000433