Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205038708

Primary text

Deutsch

13 Translations
Sobald alles bereit ist, kannst du aufbrechen.
Sobald alles bereit ist, kannst du aufbrechen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Sobald alles bereit ist, kannst du aufbrechen.
Sobald alles bereit ist, kannst du aufbrechen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
Englishen
Head out once you're ready.
Head out once you're ready.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
简体中文zh-CN
一切准备就绪后就可以出发了
一切准备就绪后就可以出发了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
Españoles
Cuando todo esté listo, podremos partir.
Cuando todo esté listo, podremos partir.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
Françaisfr
Mettez-vous en route dès que vous serez prêt{F#e}.
Mettez-vous en route dès que vous serez prêt{F#e}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
Bahasa Indonesiaid
Setelah persiapan selesai, kita bisa berangkat.
Setelah persiapan selesai, kita bisa berangkat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
日本語ja
準備が整ったら出発しましょう
準備が整ったら出発しましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
한국어ko
모든 준비가 완료되면 출발할 수 있어요
모든 준비가 완료되면 출발할 수 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
Portuguêspt
Quando tudo estiver pronto, podemos partir.
Quando tudo estiver pronto, podemos partir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
Русскийru
Как только всё будет готово, можно отправляться.
Как только всё будет готово, можно отправляться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
ไทยth
เมื่อเตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว ก็สามารถออกเดินทางได้เลย
เมื่อเตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว ก็สามารถออกเดินทางได้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
Tiếng Việtvi
Sau khi sẵn sàng là có thể xuất phát rồi
Sau khi sẵn sàng là có thể xuất phát rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708
繁體中文zh-TW
一切準備就緒後就可以出發了
一切準備就緒後就可以出發了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205038708