Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205011004

Primary text

Deutsch

13 Translations
Deine Begleitung hat ihre Begeisterung für den Film zum Ausdruck gebracht ...
Deine Begleitung hat <color=#FFAF2C>ihre Begeisterung für den Film</color> zum Ausdruck gebracht ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Deine Begleitung hat ihre Begeisterung für den Film zum Ausdruck gebracht ...
Deine Begleitung hat <color=#FFAF2C>ihre Begeisterung für den Film</color> zum Ausdruck gebracht ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
Englishen
Looks like it's a film they like...
Looks like <color=#FFAF2C>it's a film they like</color>...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
简体中文zh-CN
对方表达了对影片的喜好呢…
对方表达了<color=#FFAF2C>对影片的喜好</color>呢…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
Españoles
Parece que le interesa mucho esta película.
Parece que <color=#FFAF2C>le interesa mucho esta película</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
Françaisfr
On dirait que ce film pourrait lui plaire...
On dirait que <color=#FFAF2C>ce film pourrait lui plaire</color>...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya ini film yang disukainya...
Sepertinya ini <color=#FFAF2C>film yang disukainya</color>...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
日本語ja
相手の映画に対する好みも
示されていますね…
相手の<color=#FFAF2C>映画に対する好み</color>も
示されていますね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
한국어ko
상대방이 영화를 좋아한다고 했네요…
상대방이 <color=#FFAF2C>영화를 좋아한다</color>고 했네요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
Portuguêspt
Parece que é um filme que despertou interesse...
Parece que <color=#FFAF2C>é um filme que despertou interesse</color>...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
Русскийru
Кажется, вашему спутнику понравился этот фильм...
Кажется, вашему спутнику <color=#FFAF2C>понравился этот фильм</color>...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
ไทยth
อีกฝ่ายแสดงความชอบที่มีต่อหนังนะ...
อีกฝ่าย<color=#FFAF2C>แสดงความชอบที่มีต่อหนัง</color>นะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
Tiếng Việtvi
Đối phương đã bày tỏ sở thích về phim ảnh rồi...
Đối phương đã bày tỏ <color=#FFAF2C>sở thích về phim ảnh</color> rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004
繁體中文zh-TW
對方表達了對影片的喜好呢……
對方表達了<color=#FFAF2C>對影片的喜好</color>呢……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011004