Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200030501

Primary text

Deutsch

13 Translations
Manchmal möchten Kunden Blumen, die genau wie auf einem Bild aussehen.
Manchmal möchten Kunden Blumen, die genau wie auf einem Bild aussehen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Manchmal möchten Kunden Blumen, die genau wie auf einem Bild aussehen.
Manchmal möchten Kunden Blumen, die genau wie auf einem Bild aussehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
Englishen
Sometimes, customers want a flower arrangement that looks exactly like the one in the picture.
Sometimes, customers want a flower arrangement that looks exactly like the one in the picture.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
简体中文zh-CN
有时,客人会希望能获得一盆和图片上一模一样的花
有时,客人会希望能获得一盆和图片上一模一样的花
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
Españoles
A veces, los clientes quieren comprar un arreglo igual al de la imagen.
A veces, los clientes quieren comprar un arreglo igual al de la imagen.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
Françaisfr
Parfois, les clients souhaitent une composition florale identique à celle de la photo.
Parfois, les clients souhaitent une composition florale identique à celle de la photo.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
Bahasa Indonesiaid
Terkadang, ada pelanggan yang ingin bunganya sama persis dengan yang di gambar.
Terkadang, ada pelanggan yang ingin bunganya sama persis dengan yang di gambar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
日本語ja
お客様は時々、画像と全く同じお花をお求めになります
お客様は時々、画像と全く同じお花をお求めになります
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
한국어ko
가끔은 손님이 사진을 보여주면서 이대로 만들어 달라고 할 수도 있어
가끔은 손님이 사진을 보여주면서 이대로 만들어 달라고 할 수도 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
Portuguêspt
Alguns clientes querem flores exatamente iguais às de uma foto.
Alguns clientes querem flores exatamente iguais às de uma foto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
Русскийru
Иногда клиентам хочется получить композицию в точности как на картинке.
Иногда клиентам хочется получить композицию в точности как на картинке.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
ไทยth
บางครั้ง ลูกค้าก็อยากได้ดอกไม้ที่เหมือนในรูปภาพไม่มีผิดเพี้ยน
บางครั้ง ลูกค้าก็อยากได้ดอกไม้ที่เหมือนในรูปภาพไม่มีผิดเพี้ยน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
Tiếng Việtvi
Đôi khi, khách hàng sẽ muốn nhận được một chậu hoa giống hệt với hình ảnh
Đôi khi, khách hàng sẽ muốn nhận được một chậu hoa giống hệt với hình ảnh
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501
繁體中文zh-TW
有時,客人會希望能獲得一盆和圖片上一模一樣的花
有時,客人會希望能獲得一盆和圖片上一模一樣的花
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030501