Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_199050011

Primary text

Deutsch

13 Translations
Belle, pass auf die verstreuten Sprengstoffe auf!
Belle, pass auf die verstreuten Sprengstoffe auf!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Belle, pass auf die verstreuten Sprengstoffe auf!
Belle, pass auf die verstreuten Sprengstoffe auf!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
Englishen
Belle, be careful with these scattered explosives!
Belle, be careful with these scattered explosives!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
简体中文zh-CN
妹妹,小心这些散落的炸药!
妹妹,小心这些散落的炸药!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
Españoles
Belle, ten cuidado con los explosivos esparcidos por aquí.
Belle, ten cuidado con los explosivos esparcidos por aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
Françaisfr
Belle, attention à tous ces explosifs éparpillés !
Belle, attention à tous ces explosifs éparpillés !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
Bahasa Indonesiaid
Belle, hati-hati sama peledak yang berserakan ini!
Belle, hati-hati sama peledak yang berserakan ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
日本語ja
リン、足元の爆薬に気を付けるんだ!
リン、足元の爆薬に気を付けるんだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
한국어ko
벨, 흩어져 있는 폭약들을 조심해!
벨, 흩어져 있는 폭약들을 조심해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
Portuguêspt
Belle, cuidado com esses explosivos espalhados!
Belle, cuidado com esses explosivos espalhados!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
Русскийru
Белль, осторожнее с разбросанной взрывчаткой!
Белль, осторожнее с разбросанной взрывчаткой!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
ไทยth
Belle ระวังระเบิดที่กระจายอยู่ด้วยนะ!
Belle ระวังระเบิดที่กระจายอยู่ด้วยนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
Tiếng Việtvi
Belle, cẩn thận thuốc nổ rải rác xung quanh đó!
Belle, cẩn thận thuốc nổ rải rác xung quanh đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011
繁體中文zh-TW
妹妹,小心這些散落的炸藥!
妹妹,小心這些散落的炸藥!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050011