Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1613510039

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn ich wählen darf, nehme ich all die duftfreien Blumen.
Wenn ich wählen darf, nehme ich all die duftfreien Blumen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn ich wählen darf, nehme ich all die duftfreien Blumen.
Wenn ich wählen darf, nehme ich all die duftfreien Blumen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
Englishen
If it's up to me, I'll pick all the scent-free flowers.
If it's up to me, I'll pick all the scent-free flowers.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
简体中文zh-CN
要是交给我,保证全都会选没有香味的
要是交给我,保证全都会选没有香味的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
Españoles
Si me das a elegir, me aseguraré de que no tengan aroma alguno.
Si me das a elegir, me aseguraré de que no tengan aroma alguno.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
Françaisfr
Si ça ne tenait qu'à moi, je n'aurais pris que les fleurs qui n'ont pas d'odeurs.
Si ça ne tenait qu'à moi, je n'aurais pris que les fleurs qui n'ont pas d'odeurs.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
Bahasa Indonesiaid
Kalau terserah aku, aku akan pilih semua bunga yang tidak beraroma.
Kalau terserah aku, aku akan pilih semua bunga yang tidak beraroma.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
日本語ja
私に任せたら、香りのない花ばっかになるよ?
私に任せたら、香りのない花ばっかになるよ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
한국어ko
나라면 향기 없는 꽃들만 고를 거야
나라면 향기 없는 꽃들만 고를 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
Portuguêspt
Se depender de mim, vamos pegar flores que não têm cheiro.
Se depender de mim, vamos pegar flores que não têm cheiro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
Русскийru
Если бы зависело от меня, я бы выбрала цветы без запаха.
Если бы зависело от меня, я бы выбрала цветы без запаха.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
ไทยth
ถ้าให้ฉันจัดการ รับรองว่าจะเลือกแบบที่ไม่มีกลิ่นหอมเลยแน่นอน
ถ้าให้ฉันจัดการ รับรองว่าจะเลือกแบบที่ไม่มีกลิ่นหอมเลยแน่นอน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
Tiếng Việtvi
Nếu giao cho tôi, đảm bảo tất cả đều sẽ chọn loại không có mùi thơm
Nếu giao cho tôi, đảm bảo tất cả đều sẽ chọn loại không có mùi thơm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039
繁體中文zh-TW
要是交給我,保證全都會選沒有香味的
要是交給我,保證全都會選沒有香味的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510039