Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1611510201

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das ist ... der Gemischtwarenladen in der Nähe deines Zuhauses? Irgendwie etwas klein ...
Das ist ... der Gemischtwarenladen in der Nähe deines Zuhauses? Irgendwie etwas klein ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das ist ... der Gemischtwarenladen in der Nähe deines Zuhauses? Irgendwie etwas klein ...
Das ist ... der Gemischtwarenladen in der Nähe deines Zuhauses? Irgendwie etwas klein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
Englishen
This is... the convenience store near your place? It feels so small...
This is... the convenience store near your place? It feels so small...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
简体中文zh-CN
这里是…你家附近的杂货店?感觉好小…
这里是…你家附近的杂货店?感觉好小…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
Españoles
¿Este es el minisúper? Es un poco pequeño...
¿Este es el minisúper? Es un poco pequeño...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
Françaisfr
C'est la supérette près de chez toi ? Elle est assez petite...
C'est la supérette près de chez toi ? Elle est assez petite...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
Bahasa Indonesiaid
Ini... toserba yang dekat rumahmu? Lumayan kecil ya...
Ini... toserba yang dekat rumahmu? Lumayan kecil ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
日本語ja
ここがあなたの街の雑貨店…こじんまりとしてますのね…
ここがあなたの街の雑貨店…こじんまりとしてますのね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
한국어ko
여긴… 로프꾼님 집 근처 잡화점인가요? 조금 작네요…
여긴… 로프꾼님 집 근처 잡화점인가요? 조금 작네요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
Portuguêspt
Esta é... a loja de conveniência perto da sua casa? É meio pequena...
Esta é... a loja de conveniência perto da sua casa? É meio pequena...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
Русскийru
Так это и есть ваш минимаркет? Какой крошечный.
Так это и есть ваш минимаркет? Какой крошечный.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
ไทยth
นี่คือ...ร้านสะดวกซื้อใกล้บ้านนาย/เธอเหรอ? รู้สึกว่ามันเล็กมาก...
นี่คือ...ร้านสะดวกซื้อใกล้บ้าน{M#นาย}{F#เธอ}เหรอ? รู้สึกว่ามันเล็กมาก...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
Tiếng Việtvi
Đây là... tiệm tạp hóa gần nhà cậu/cô à? Nhìn có vẻ nhỏ...
Đây là... tiệm tạp hóa gần nhà {F#cô}{M#cậu} à? Nhìn có vẻ nhỏ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201
繁體中文zh-TW
這裡是……你家附近的雜貨店?感覺好小……
這裡是……你家附近的雜貨店?感覺好小……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510201