Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1413610405

Primary text

Deutsch

13 Translations
Natürlich gibt es einige Personen und Dinge, denen ich begegnet bin, nachdem meine Sicht verschwommen wurde ... und du gehörst zu ihnen.
Natürlich gibt es einige Personen und Dinge, denen ich begegnet bin, nachdem meine Sicht verschwommen wurde ... und du gehörst zu ihnen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Natürlich gibt es einige Personen und Dinge, denen ich begegnet bin, nachdem meine Sicht verschwommen wurde ... und du gehörst zu ihnen.
Natürlich gibt es einige Personen und Dinge, denen ich begegnet bin, nachdem meine Sicht verschwommen wurde ... und du gehörst zu ihnen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
Englishen
Of course, there are some people and things I only encountered after my vision became blurry... like you.
Of course, there are some people and things I only encountered after my vision became blurry... like you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
简体中文zh-CN
当然,也有些人和事,是在视线模糊之后才遇到的…比如你。
当然,也有些人和事,是在视线模糊之后才遇到的…比如你。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
Españoles
Por supuesto, también hay personas y cosas que he conocido después de haber perdido la visión... como tú.
Por supuesto, también hay personas y cosas que he conocido después de haber perdido la visión... como tú.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
Françaisfr
Bien sûr, il y a des personnes et des choses que je n'ai croisées après que ma vue est devenue floue... dont toi.
Bien sûr, il y a des personnes et des choses que je n'ai croisées après que ma vue est devenue floue... dont toi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
Bahasa Indonesiaid
Tentu saja, ada orang-orang dan hal-hal yang aku temui setelah penglihatanku kabur... dan kamu salah satunya.
Tentu saja, ada orang-orang dan hal-hal yang aku temui setelah penglihatanku kabur... dan kamu salah satunya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
日本語ja
もちろん、あなたのように視界がぼやけてから初めて会う人もいますが…
もちろん、あなたのように視界がぼやけてから初めて会う人もいますが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
한국어ko
물론 시야가 흐려진 후에 만난 사람이나 겪은 일들도 있죠… 예를 들면 당신이요
물론 시야가 흐려진 후에 만난 사람이나 겪은 일들도 있죠… 예를 들면 당신이요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
Portuguêspt
Claro, também há pessoas e coisas que conheci depois de perder a visão... como você.
Claro, também há pessoas e coisas que conheci depois de perder a visão... como você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
Русскийru
Конечно, с некоторыми вещами и людьми я познакомилась уже после того, как стала плохо видеть. Например, с тобой...
Конечно, с некоторыми вещами и людьми я познакомилась уже после того, как стала плохо видеть. Например, с тобой...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
ไทยth
แน่นอนว่า ก็มีผู้คนและเรื่องราวบางอย่าง ที่จะได้พบเจอ หลังจากสายตาพร่ามัวไปแล้วเหมือนกัน... เช่นคุณไงล่ะ
แน่นอนว่า ก็มีผู้คนและเรื่องราวบางอย่าง ที่จะได้พบเจอ หลังจากสายตาพร่ามัวไปแล้วเหมือนกัน... เช่นคุณไงล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
Tiếng Việtvi
Đương nhiên, cũng có một số người và việc, tôi chỉ mới gặp sau khi tầm nhìn trở nên mơ hồ... Ví dụ như cậu/cô.
Đương nhiên, cũng có một số người và việc, tôi chỉ mới gặp sau khi tầm nhìn trở nên mơ hồ... Ví dụ như {F#cô}{M#cậu}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405
繁體中文zh-TW
當然,也有些人和事,是在視線模糊之後才遇到的……比如你。
當然,也有些人和事,是在視線模糊之後才遇到的……比如你。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610405