Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_103010035

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das ist so Belle, sie ist ein Glückspilz.
Das ist so Belle, sie ist ein Glückspilz.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das ist so Belle, sie ist ein Glückspilz.
Das ist so Belle, sie ist ein Glückspilz.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
Englishen
That's my Belle, blessed by good fortune
That's my Belle, blessed by good fortune
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
简体中文zh-CN
不愧是铃,受好运眷顾
不愧是铃,受好运眷顾
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
Españoles
Típico de Belle, siempre tiene buena suerte.
Típico de Belle, siempre tiene buena suerte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
Françaisfr
Je reconnais bien ma Belle, née sous une bonne étoile.
Je reconnais bien ma Belle, née sous une bonne étoile.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
Bahasa Indonesiaid
Belle, kamu memang hebat, diberkati sama keberuntungan.
Belle, kamu memang hebat, diberkati sama keberuntungan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
日本語ja
さすがはリン、幸運の女神様に愛されているね
さすがはリン、幸運の女神様に愛されているね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
한국어ko
역시 벨이야, 행운의 여신이 함께하는 모양이야
역시 벨이야, 행운의 여신이 함께하는 모양이야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
Portuguêspt
Mandou bem, Belle! Sempre abençoada com sorte!
Mandou bem, Belle! Sempre abençoada com sorte!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
Русскийru
Удача как всегда улыбается тебе, Белль
Удача как всегда улыбается тебе, Белль
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
ไทยth
สมแล้วที่เป็น Belle โชคดีจริงๆ
สมแล้วที่เป็น Belle โชคดีจริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
Tiếng Việtvi
Không hổ là Belle, được thần may mắn ban phước mà.
Không hổ là Belle, được thần may mắn ban phước mà.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035
繁體中文zh-TW
不愧是鈴,受好運眷顧
不愧是鈴,受好運眷顧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010035