Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102210169

Primary text

Deutsch

13 Translations
Komm schon, suchen wir uns einen guten Platz zum Verstecken in der Nähe und lass uns loslegen!
Komm schon, suchen wir uns einen guten Platz zum Verstecken in der Nähe und lass uns loslegen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Komm schon, suchen wir uns einen guten Platz zum Verstecken in der Nähe und lass uns loslegen!
Komm schon, suchen wir uns einen guten Platz zum Verstecken in der Nähe und lass uns loslegen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
Englishen
C'mon, let's find a quiet spot nearby and get some work done!
C'mon, let's find a quiet spot nearby and get some work done!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
简体中文zh-CN
来吧,找个附近隐蔽的地方就开工!
来吧,找个附近隐蔽的地方就开工!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
Españoles
Vamos, busquemos un lugar tranquilo por aquí cerca ¡y manos a la obra!
Vamos, busquemos un lugar tranquilo por aquí cerca ¡y manos a la obra!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
Françaisfr
Allez, trouvons un coin discret et mettons-nous au boulot !
Allez, trouvons un coin discret et mettons-nous au boulot !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
Bahasa Indonesiaid
Ayo kita cari tempat sepi di sekitar dan mulai bekerja!
Ayo kita cari tempat sepi di sekitar dan mulai bekerja!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
日本語ja
さあ、近くで隠れられる場所を見つけたら
作業開始だ!
さあ、近くで隠れられる場所を見つけたら
作業開始だ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
한국어ko
자, 근처 구석진 곳으로 가서 작업을 시작하자!
자, 근처 구석진 곳으로 가서 작업을 시작하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
Portuguêspt
Bora. Vamos encontrar um lugar silencioso pra gente trabalhar.
Bora. Vamos encontrar um lugar silencioso pra gente trabalhar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
Русскийru
Найдём укромное место и приступим к работе!
Найдём укромное место и приступим к работе!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
ไทยth
มาเถอะ หาที่ลับๆ แล้วเริ่มงานกันเลยเถอะ!
มาเถอะ หาที่ลับๆ แล้วเริ่มงานกันเลยเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
Tiếng Việtvi
Nào, tìm một nơi vắng vẻ gần đây và bắt đầu làm việc!
Nào, tìm một nơi vắng vẻ gần đây và bắt đầu làm việc!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169
繁體中文zh-TW
來吧,找個附近隱蔽的地方就開工!
來吧,找個附近隱蔽的地方就開工!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210169