Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1021985

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hey, was sagt ihr da?! Die Sicherheitsoffiziere sind geflohen?
Hey, was sagt ihr da?! Die Sicherheitsoffiziere sind geflohen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hey, was sagt ihr da?! Die Sicherheitsoffiziere sind geflohen?
Hey, was sagt ihr da?! Die Sicherheitsoffiziere sind geflohen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
Englishen
Hey, what did you say!? The PubSec Officers are gone?
Hey, what did you say!? The PubSec Officers are gone?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
简体中文zh-CN
喂喂,你们说什么?!治安官跑了?
喂喂,你们说什么?!治安官跑了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
Españoles
¡Eh! ¿Qué dijeron? ¿Que el oficial de seguridad salió corriendo?
¡Eh! ¿Qué dijeron? ¿Que el oficial de seguridad salió corriendo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
Françaisfr
Hé, qu'est-ce que tu as dit ?! Les officières de la Sécu' publique sont parties ?
Hé, qu'est-ce que tu as dit ?! Les officières de la Sécu' publique sont parties ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
Bahasa Indonesiaid
Hei, apa kamu bilang?! Petugas Public Security sudah pergi?
Hei, apa kamu bilang?! Petugas Public Security sudah pergi?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
日本語ja
はあ、何言ってるんだ!?治安官を逃がした?
はあ、何言ってるんだ!?治安官を逃がした?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
한국어ko
이봐, 무슨 소리를 하는 거야? 치안관이 도망갔다고?!
이봐, 무슨 소리를 하는 거야? 치안관이 도망갔다고?!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
Portuguêspt
Ei, o que vocês disseram?! Os Oficiais da Segurança Pública se foram?
Ei, o que vocês disseram?! Os Oficiais da Segurança Pública se foram?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
Русскийru
Что говорите?! Собезовцы ушли?
Что говорите?! Собезовцы ушли?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
ไทยth
ฮัลโหล พวกคุณว่าไงนะ?! เจ้าหน้าที่ความมั่นคงหนีไปแล้ว?
ฮัลโหล พวกคุณว่าไงนะ?! เจ้าหน้าที่ความมั่นคงหนีไปแล้ว?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
Tiếng Việtvi
Này này, mọi người nói cái gì?! Nhân viên trị an chạy mất rồi?
Này này, mọi người nói cái gì?! Nhân viên trị an chạy mất rồi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985
繁體中文zh-TW
喂喂,你們說什麼?!治安官跑了?
喂喂,你們說什麼?!治安官跑了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021985