Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102130130

Primary text

Deutsch

13 Translations
Der Bohrer wurde {scene_var(Hp)}-mal angegriffen. Der Betrieb wurde nicht beeinträchtigt.
Der Bohrer wurde {scene_var(Hp)}-mal angegriffen. Der Betrieb wurde nicht beeinträchtigt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Der Bohrer wurde {scene_var(Hp)}-mal angegriffen. Der Betrieb wurde nicht beeinträchtigt.
Der Bohrer wurde {scene_var(Hp)}-mal angegriffen. Der Betrieb wurde nicht beeinträchtigt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
Englishen
The drill rig takes {scene_var(Hp)} attacks. The operation is not impacted.
The drill rig takes {scene_var(Hp)} attacks. The operation is not impacted.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
简体中文zh-CN
钻机受到了{scene_var(Hp)}次攻击,运行未受影响。
钻机受到了{scene_var(Hp)}次攻击,运行未受影响。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
Españoles
La perforadora ha sido atacada {scene_var(Hp)} veces, pero no ha afectado a su funcionamiento.
La perforadora ha sido atacada {scene_var(Hp)} veces, pero no ha afectado a su funcionamiento.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
Françaisfr
La foreuse a subi {scene_var(Hp)} attaques. Son fonctionnement n'est pas affecté.
La foreuse a subi {scene_var(Hp)} attaques. Son fonctionnement n'est pas affecté.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
Bahasa Indonesiaid
Mesin bor telah diserang {scene_var(Hp)} kali, pergerakannya belum terpengaruh.
Mesin bor telah diserang {scene_var(Hp)} kali, pergerakannya belum terpengaruh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
日本語ja
掘削機は{scene_var(Hp)}回攻撃を受けましたが正常に稼働可能
掘削機は{scene_var(Hp)}回攻撃を受けましたが正常に稼働可能
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
한국어ko
시추기가 {scene_var(Hp)}번의 공격을 받았습니다. 운행에는 영향을 미치지 않습니다
시추기가 {scene_var(Hp)}번의 공격을 받았습니다. 운행에는 영향을 미치지 않습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
Portuguêspt
A perfuratriz sofreu {scene_var(Hp)} ataques. A operação não foi afetada.
A perfuratriz sofreu {scene_var(Hp)} ataques. A operação não foi afetada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
Русскийru
Буро получил ударов: {scene_var(Hp)}. Бур продолжает работать нормально.
Буро получил ударов: {scene_var(Hp)}. Бур продолжает работать нормально.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
ไทยth
เครื่องขุดเจาะถูกโจมตีแล้ว {scene_var(Hp)} ครั้ง แต่ไม่มีผลต่อการทำงาน
เครื่องขุดเจาะถูกโจมตีแล้ว {scene_var(Hp)} ครั้ง แต่ไม่มีผลต่อการทำงาน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
Tiếng Việtvi
Giàn khoan bị tấn công {scene_var(Hp)} lần, hoạt động của máy không bị ảnh hưởng.
Giàn khoan bị tấn công {scene_var(Hp)} lần, hoạt động của máy không bị ảnh hưởng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130
繁體中文zh-TW
鑽機受到了{scene_var(Hp)}次攻擊,運行未受影響。
鑽機受到了{scene_var(Hp)}次攻擊,運行未受影響。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130130