Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102120148

Primary text

Deutsch

13 Translations
Keine Eile. Lass uns zuerst an der Beobachtungsstation Unterstützung empfangen!
Keine Eile. Lass uns zuerst an der Beobachtungsstation Unterstützung empfangen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Keine Eile. Lass uns zuerst an der Beobachtungsstation Unterstützung empfangen!
Keine Eile. Lass uns zuerst an der Beobachtungsstation Unterstützung empfangen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
Englishen
Don't worry, let's get some support first at the observation station!
Don't worry, let's get some support first at the observation station!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
简体中文zh-CN
别急,先去观测站获取支援吧!
别急,先去观测站获取支援吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
Españoles
No hay prisa. ¡Pidamos ayuda en la estación de observación!
No hay prisa. ¡Pidamos ayuda en la estación de observación!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
Françaisfr
Ne vous en faites pas, allons d'abord au poste d'observation pour obtenir un peu de soutien !
Ne vous en faites pas, allons d'abord au poste d'observation pour obtenir un peu de soutien !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
Bahasa Indonesiaid
Jangan khawatir, ayo minta bantuan dulu di pos pengamatan!
Jangan khawatir, ayo minta bantuan dulu di pos pengamatan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
日本語ja
焦らないで、観測ステーションで支援してもらおう!
焦らないで、観測ステーションで支援してもらおう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
한국어ko
서두르지 말고 우선 관측소에 가서 지원받아!
서두르지 말고 우선 관측소에 가서 지원받아!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
Portuguêspt
Não se preocupe, vamos encontrar apoio na estação de observação!
Não se preocupe, vamos encontrar apoio na estação de observação!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
Русскийru
Не волнуйся, давай сперва получим поддержку на станции наблюдения!
Не волнуйся, давай сперва получим поддержку на станции наблюдения!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
ไทยth
ไม่ต้องรีบร้อน ไปที่สถานีสังเกตการณ์เพื่อรับการซัปพอร์ตก่อนสิ!
ไม่ต้องรีบร้อน ไปที่สถานีสังเกตการณ์เพื่อรับการซัปพอร์ตก่อนสิ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
Tiếng Việtvi
Đừng gấp, trước hết hãy đến trạm quan trắc để nhận chi viện!
Đừng gấp, trước hết hãy đến trạm quan trắc để nhận chi viện!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148
繁體中文zh-TW
別急,先去觀測站獲得支援吧!
別急,先去觀測站獲得支援吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102120148