Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102080023

Primary text

Deutsch

13 Translations
Pass auf, in der Nähe erscheint immer mal wieder ein Äthereal.
Pass auf, in der Nähe erscheint immer mal wieder ein Äthereal.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Pass auf, in der Nähe erscheint immer mal wieder ein Äthereal.
Pass auf, in der Nähe erscheint immer mal wieder ein Äthereal.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
Englishen
Careful! Ethereals are lurking around here.
Careful! Ethereals are lurking around here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
简体中文zh-CN
小心,附近有以骸出没
小心,附近有以骸出没
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
Españoles
Cuidado, hay seres etéreos en los alrededores.
Cuidado, hay seres etéreos en los alrededores.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
Françaisfr
Prudence ! Les Éthéréens rôdent par ici.
Prudence ! Les Éthéréens rôdent par ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
Bahasa Indonesiaid
Hati-hati, di dekat sini ada Ethereal!
Hati-hati, di dekat sini ada Ethereal!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
日本語ja
注意、付近にエーテリアスが出没しています
注意、付近にエーテリアスが出没しています
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
한국어ko
주의, 근처에 에테리얼이 출몰했습니다
주의, 근처에 에테리얼이 출몰했습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
Portuguêspt
Cuidado! Tem Etéreos à espreita por aqui.
Cuidado! Tem Etéreos à espreita por aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
Русскийru
Осторожно! Здесь притаились эфириалы.
Осторожно! Здесь притаились эфириалы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
ไทยth
ระวัง แถวนี้มี Ethereal
ระวัง แถวนี้มี Ethereal
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
Tiếng Việtvi
Cẩn thận, gần đây có Ethereal xuất hiện.
Cẩn thận, gần đây có Ethereal xuất hiện.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023
繁體中文zh-TW
小心,附近有以骸出沒
小心,附近有以骸出沒
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080023