Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10126016

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ah ... Es scheint noch eine Wartungsrunde zu geben.
Ah ... Es scheint noch eine Wartungsrunde zu geben.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ah ... Es scheint noch eine Wartungsrunde zu geben.
Ah ... Es scheint noch eine Wartungsrunde zu geben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
Englishen
Ah... looks like there's one more round to go!
Ah... looks like there's one more round to go!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
简体中文zh-CN
啊…看来还有一轮检修
啊…看来还有一轮检修
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
Españoles
Ah... Parece que todavía queda una ronda.
Ah... Parece que todavía queda una ronda.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
Françaisfr
Ah... on dirait que ce n'est pas fini !
Ah... on dirait que ce n'est pas fini !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
Bahasa Indonesiaid
Ah... sepertinya masih ada satu ronde lagi!
Ah... sepertinya masih ada satu ronde lagi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
日本語ja
おっと…もうひとまわりしないと
いけないみたいだ
おっと…もうひとまわりしないと
いけないみたいだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
한국어ko
아… 점검을 한 번 더 해야 할 것 같네
아… 점검을 한 번 더 해야 할 것 같네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
Portuguêspt
Ah... Parece que tem mais uma rodada!
Ah... Parece que tem mais uma rodada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
Русскийru
А... Кажется, ремонт ещё не закончен.
А... Кажется, ремонт ещё не закончен.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
ไทยth
อ๊ะ... ดูเหมือนจะยังต้องซ่อมบำรุงอีกรอบนะ
อ๊ะ... ดูเหมือนจะยังต้องซ่อมบำรุงอีกรอบนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
Tiếng Việtvi
À... có vẻ như vẫn còn một đợt sửa chữa nữa.
À... có vẻ như vẫn còn một đợt sửa chữa nữa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016
繁體中文zh-TW
啊……看來還有一輪檢修
啊……看來還有一輪檢修
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126016