Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012427

Primary text

Deutsch

13 Translations
Halte unter dem Effekt Ofenfeuer bei einem Sprintangriff <IconMap:Icon_Normal> gedrückt, um einen verstärkten Basisangriff auszuführen. {0}
Halte unter dem Effekt <color=#FFFFFF>Ofenfeuer</color> bei einem <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> <IconMap:Icon_Normal> gedrückt, um einen verstärkten <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> auszuführen. <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Halte unter dem Effekt Ofenfeuer bei einem Sprintangriff <IconMap:Icon_Normal> gedrückt, um einen verstärkten Basisangriff auszuführen. {0}
Halte unter dem Effekt <color=#FFFFFF>Ofenfeuer</color> bei einem <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> <IconMap:Icon_Normal> gedrückt, um einen verstärkten <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> auszuführen. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
Englishen
While under the Furnace Fire effect, hold <IconMap:Icon_Normal> during a Dash Attack to unleash an enhanced Basic Attack {0}
While under the <color=#FFFFFF>Furnace Fire</color> effect, hold <IconMap:Icon_Normal> during a <color=#FFFFFF>Dash Attack</color> to unleash an enhanced <color=#FFFFFF>Basic Attack</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
简体中文zh-CN
[熔炉升温] 效果下 [冲刺攻击] 时长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动强化 [普通攻击] {0}
<color=#FFFFFF>[熔炉升温]</color> 效果下 <color=#FFFFFF>[冲刺攻击]</color> 时长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动强化 <color=#FFFFFF>[普通攻击]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
Españoles
Al ejecutar un ataque rápido bajo el efecto de fragua incandescente, mantenga pulsado <IconMap:Icon_Normal> para ejecutar un ataque normal fortalecido: {0}.
Al ejecutar un <color=#FFFFFF>ataque rápido</color> bajo el efecto de <color=#FFFFFF>fragua incandescente</color>, mantenga pulsado <IconMap:Icon_Normal> para ejecutar un <color=#FFFFFF>ataque normal</color> fortalecido: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
Françaisfr
Sous l'effet Feu de forge, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé lors d'une attaque de bond pour lancer une attaque normale renforcée. {0}
Sous l'effet <color=#FFFFFF>Feu de forge</color>, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé lors d'une <color=#FFFFFF>attaque de bond</color> pour lancer une <color=#FFFFFF>attaque normale</color> renforcée. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
Bahasa Indonesiaid
Saat berada di bawah efek Furnace Fire, tahan <IconMap:Icon_Normal> selama Dash Attack untuk melancarkan Basic Attack yang ditingkatkan {0}
Saat berada di bawah efek <color=#FFFFFF>Furnace Fire</color>, tahan <IconMap:Icon_Normal> selama <color=#FFFFFF>Dash Attack</color> untuk melancarkan <color=#FFFFFF>Basic Attack</color> yang ditingkatkan <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
日本語ja
「溶炉昇温」効果中、『ダッシュ攻撃』時に <IconMap:Icon_Normal> を長押しして強化『通常攻撃』を発動 {0}
<color=#FFFFFF>「溶炉昇温」</color>効果中、<color=#FFFFFF>『ダッシュ攻撃』</color>時に <IconMap:Icon_Normal> を長押しして強化<color=#FFFFFF>『通常攻撃』</color>を発動 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
한국어ko
[용광로 열기] 효과 중 [대시 공격] 시 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하여 강화 [일반 공격] 시전 {0}
<color=#FFFFFF>[용광로 열기]</color> 효과 중 <color=#FFFFFF>[대시 공격]</color> 시 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하여 강화 <color=#FFFFFF>[일반 공격]</color> 시전 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
Portuguêspt
Durante o Ataque Rápido sob o efeito de Calor Crescente, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para executar um Ataque Básico Aprimorado {0}
Durante o <color=#FFFFFF>Ataque Rápido</color> sob o efeito de <color=#FFFFFF>Calor Crescente</color>, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para executar um <color=#FFFFFF>Ataque Básico</color> Aprimorado <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
Русскийru
В состоянии Огня горнила во время атаки в рывке зажмите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы выполнить усиленную базовую атаку: {0}
В состоянии <color=#FFFFFF>Огня горнила</color> во время <color=#FFFFFF>атаки в рывке</color> зажмите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы выполнить усиленную <color=#FFFFFF>базовую атаку</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
ไทยth
ภายใต้เอฟเฟกต์ [Furnace Fire] กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> ระหว่าง [พุ่งโจมตี] เพื่อใช้ [โจมตีปกติ] แบบเสริมพลัง {0}
ภายใต้เอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Furnace Fire]</color> กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> ระหว่าง <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> แบบเสริมพลัง <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
Tiếng Việtvi
Dưới hiệu quả Lò Nung Thiêu Đốt, khi Tấn Công Lướt nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> để phát động Tấn Công Thường cường hóa {0}
Dưới hiệu quả <color=#FFFFFF>Lò Nung Thiêu Đốt</color>, khi <color=#FFFFFF>Tấn Công Lướt</color> nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> để phát động <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường</color> cường hóa <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427
繁體中文zh-TW
[熔爐升溫]效果下[衝刺攻擊]時長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動強化[普通攻擊]{0}
<color=#FFFFFF>[熔爐升溫]</color>效果下<color=#FFFFFF>[衝刺攻擊]</color>時長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動強化<color=#FFFFFF>[普通攻擊]</color><color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012427