Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012425

Primary text

Deutsch

13 Translations
Halte im Zustand Verbandsbruch <IconMap:Icon_Normal> gedrückt, um die 1., 2. und 3. Phase von Basisangriff: Konvergierender Speer zu aktivieren. {0}
Halte im Zustand <color=#FFFFFF>Verbandsbruch</color> <IconMap:Icon_Normal> gedrückt, um die 1., 2. und 3. Phase von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Konvergierender Speer</color> zu aktivieren. <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Halte im Zustand Verbandsbruch <IconMap:Icon_Normal> gedrückt, um die 1., 2. und 3. Phase von Basisangriff: Konvergierender Speer zu aktivieren. {0}
Halte im Zustand <color=#FFFFFF>Verbandsbruch</color> <IconMap:Icon_Normal> gedrückt, um die 1., 2. und 3. Phase von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Konvergierender Speer</color> zu aktivieren. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
Englishen
In the Formation Breaker state, hold <IconMap:Icon_Normal> to activate the 1st, 2nd and 3rd stages of Basic Attack: Converging Spear {0}
In the <color=#FFFFFF>Formation Breaker</color> state, hold <IconMap:Icon_Normal> to activate the 1st, 2nd and 3rd stages of <color=#FFFFFF>Basic Attack: Converging Spear</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
简体中文zh-CN
[破阵] 状态下长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动 [普通攻击:敛枪式] 一、二、三段攻击 {0}
<color=#FFFFFF>[破阵]</color> 状态下长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动 <color=#FFFFFF>[普通攻击:敛枪式]</color> 一、二、三段攻击 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
Españoles
En el estado de rompefilas, mantenga pulsado <IconMap:Icon_Normal> para ejecutar el primer, segundo y tercer golpe del ataque normal: Lanza contenida: {0}.
En el estado de <color=#FFFFFF>rompefilas</color>, mantenga pulsado <IconMap:Icon_Normal> para ejecutar el primer, segundo y tercer golpe del <color=#FFFFFF>ataque normal: Lanza contenida</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
Françaisfr
Dans l'état Brise-formation, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pour lancer les 1er, 2e et 3e stades d'Attaque normale : Lance réprimée. {0}
Dans l'état <color=#FFFFFF>Brise-formation</color>, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pour lancer les 1er, 2e et 3e stades d'<color=#FFFFFF>Attaque normale : Lance réprimée</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
Bahasa Indonesiaid
Dalam status Formation Breaker, tahan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan serangan Basic Attack: Converging Spear tahap ke-1/2/3 {0}
Dalam status <color=#FFFFFF>Formation Breaker</color>, tahan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan serangan <color=#FFFFFF>Basic Attack: Converging Spear</color> tahap ke-1/2/3 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
日本語ja
「破陣」状態で <IconMap:Icon_Normal> を長押しして『通常攻撃:槍術・円舞の型』1/2/3段目の攻撃を発動 {0}
<color=#FFFFFF>「破陣」</color>状態で <IconMap:Icon_Normal> を長押しして<color=#FFFFFF>『通常攻撃:槍術・円舞の型』</color>1/2/3段目の攻撃を発動 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
한국어ko
[파진] 상태에서 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드해 [일반 공격: 창술·회수] 1, 2, 3단 공격 시전 {0}
<color=#FFFFFF>[파진]</color> 상태에서 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드해 <color=#FFFFFF>[일반 공격: 창술·회수]</color> 1, 2, 3단 공격 시전 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
Portuguêspt
No estado de Fura Fila, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para executar o primeiro, segundo e terceiro golpes do Ataque Básico: Lança Convergente {0}
No estado de <color=#FFFFFF>Fura Fila</color>, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para executar o primeiro, segundo e terceiro golpes do <color=#FFFFFF>Ataque Básico: Lança Convergente</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
Русскийru
В состоянии «Прорыв строя» зажмите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы провести 1-й, 2-й и 3-й этапы базовой атаки «Копьё на изготовку»: {0}
В состоянии <color=#FFFFFF>«Прорыв строя»</color> зажмите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы провести 1-й, 2-й и 3-й этапы <color=#FFFFFF>базовой атаки «Копьё на изготовку»</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
ไทยth
เมื่ออยู่ในสถานะ [Formation Breaker] กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้ [โจมตีปกติ: Converging Spear] ขั้นที่ 1, 2 และ 3 {0}
เมื่ออยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Formation Breaker]</color> กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Converging Spear]</color> ขั้นที่ 1, 2 และ 3 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
Tiếng Việtvi
Trong trạng thái Phá Trận nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động Tấn Công Thường: Thế Thu Thương đòn 1/2/3 {0}
Trong trạng thái <color=#FFFFFF>Phá Trận</color> nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường: Thế Thu Thương</color> đòn 1/2/3 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425
繁體中文zh-TW
[破陣]狀態下長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動[普通攻擊:斂槍式]一、二、三段攻擊{0}
<color=#FFFFFF>[破陣]</color>狀態下長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動<color=#FFFFFF>[普通攻擊:斂槍式]</color>一、二、三段攻擊<color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012425