Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100040085

Primary text

Deutsch

13 Translations
Komm, „schovele sie nach draußen“!
Komm, „schovele sie nach draußen“!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Komm, „schovele sie nach draußen“!
Komm, „schovele sie nach draußen“!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
Englishen
Come on, push it! [/INST] Come on, push it!
Come on, push it! [/INST] Come on, push it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
简体中文zh-CN
来吧,把它「推到外面」!
来吧,把它「推到外面」!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
Españoles
¡Vamos, empujémoslo hacia afuera!
¡Vamos, empujémoslo hacia afuera!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
Françaisfr
Allez, poussez-le !
Allez, poussez-le !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
Bahasa Indonesiaid
Ayo, "dorong ke luar"!
Ayo, "dorong ke luar"!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
日本語ja
さあ、「外に出す」のです!
さあ、「外に出す」のです!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
한국어ko
자, [밖으로 미는 거] 밖으로 밀어넣으세요!
자, [밖으로 미는 거] 밖으로 밀어넣으세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
Portuguêspt
Vamos, empurra ela para fora!
Vamos, empurra ela para fora!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
Русскийru
Давай, подавай его наружу!
Давай, подавай его наружу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
ไทยth
มาเถอะ ดันมัน "ออกไปข้างนอก" เลย!
มาเถอะ ดันมัน "ออกไปข้างนอก" เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
Tiếng Việtvi
Đi thôi, "đẩy ra ngoài"!
Đi thôi, "đẩy ra ngoài"!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085
繁體中文zh-TW
來吧,把它「推到外面」!
來吧,把它「推到外面」!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040085