Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10001508

Primary text

Deutsch

13 Translations
Meister/Meisterin, es gibt Hindernisse vor uns, die aus dem Weg geräumt werden müssen.
{M#Meister}{F#Meisterin}, es gibt Hindernisse vor uns, die aus dem Weg geräumt werden müssen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Meister/Meisterin, es gibt Hindernisse vor uns, die aus dem Weg geräumt werden müssen.
{M#Meister}{F#Meisterin}, es gibt Hindernisse vor uns, die aus dem Weg geräumt werden müssen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
Englishen
Master, there's an obstacle up ahead that needs clearing out
Master, there's an obstacle up ahead that needs clearing out
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
简体中文zh-CN
主人,前方有需要清理的障碍物
主人,前方有需要清理的障碍物
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
Españoles
Amo/a, adelante hay un obstáculo que debe despejar.
Am{F#a}{M#o}, adelante hay un obstáculo que debe despejar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
Françaisfr
Maître/Maîtresse, il y a un obstacle à détruire devant nous
{M#Maître}{F#Maîtresse}, il y a un obstacle à détruire devant nous
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
Bahasa Indonesiaid
Master, ada halangan di depan yang harus dibereskan.
Master, ada halangan di depan yang harus dibereskan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
日本語ja
マスター、前方に処理が必要な障害物があります。
マスター、前方に処理が必要な障害物があります。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
한국어ko
마스터, 전방에 처리해야 할 장애물이 있어요
마스터, 전방에 처리해야 할 장애물이 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
Portuguêspt
Mestre/Mestra, é necessário eliminar um obstáculo adiante.
{M#Mestre}{F#Mestra}, é necessário eliminar um obstáculo adiante.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
Русскийru
Господин/Госпожа, впереди препятствие, которое нужно расчистить
{M#Господин}{F#Госпожа}, впереди препятствие, которое нужно расчистить
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
ไทยth
เจ้านาย มีสิ่งกีดขวางที่ต้องเคลียร์ข้างหน้า
เจ้านาย มีสิ่งกีดขวางที่ต้องเคลียร์ข้างหน้า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, phía trước có vật chướng ngại cần loại bỏ
Chủ nhân, phía trước có vật chướng ngại cần loại bỏ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508
繁體中文zh-TW
主人,前方有需要清理的障礙物
主人,前方有需要清理的障礙物
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001508