Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1370302_des

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn der Agent einen Gegner mit Attributanomalie angreift, erhöht sich die Durchschlagsrate um 20 %.
Wenn der Agent einen Gegner mit Attributanomalie angreift, <color=#2BAD00>erhöht sich die Durchschlagsrate um 20 %</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn der Agent einen Gegner mit Attributanomalie angreift, erhöht sich die Durchschlagsrate um 20 %.
Wenn der Agent einen Gegner mit Attributanomalie angreift, <color=#2BAD00>erhöht sich die Durchschlagsrate um 20 %</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
Englishen
Agent's Anomaly PEN Ratio increases by 20% when attacking an enemy suffering an Attribute Anomaly.
Agent's <color=#2BAD00>Anomaly PEN Ratio increases by 20%</color> when attacking an enemy suffering an Attribute Anomaly.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
简体中文zh-CN
代理人攻击处于属性异常状态下的敌人时,穿透率提升20%。
代理人攻击处于属性异常状态下的敌人时,<color=#2BAD00>穿透率提升20%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
Españoles
Cuando un agente ataca a un enemigo afectado por una Anomalía de Atributo, su Tasa de Perforación aumenta en un 20 %.
Cuando un agente ataca a un enemigo afectado por una Anomalía de Atributo, su <color=#2BAD00>Tasa de Perforación aumenta en un 20 %</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
Françaisfr
Le taux de PÉN des agents augmente de 20 % contre les ennemis souffrant d'une anomalie d'attribut.
Le <color=#2BAD00>taux de PÉN des agents augmente de 20 %</color> contre les ennemis souffrant d'une anomalie d'attribut.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
Bahasa Indonesiaid
Saat Agen menyerang musuh yang berada dalam status Attribute Anomaly, PEN Ratio meningkat 20%.
Saat Agen menyerang musuh yang berada dalam status Attribute Anomaly, <color=#2BAD00>PEN Ratio meningkat 20%</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
日本語ja
エージェントが状態異常の敵を攻撃した時、貫通率+20%。
エージェントが状態異常の敵を攻撃した時、<color=#2BAD00>貫通率+20%</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
한국어ko
에이전트가 속성 이상 상태인 적을 공격 시 관통률이 20% 증가한다.
에이전트가 속성 이상 상태인 적을 공격 시 <color=#2BAD00>관통률이 20% 증가한다</color>.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
Portuguêspt
Ao atacar inimigos sob efeito de Anomalia de Atributo, a Taxa de Perfuração do Agente aumenta 20%.
Ao atacar inimigos sob efeito de Anomalia de Atributo, a <color=#2BAD00>Taxa de Perfuração do Agente aumenta 20%</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
Русскийru
Когда агент атакует врага с аномалией атрибута, процент пробивания повышается на 20%.
Когда агент атакует врага с аномалией атрибута, <color=#2BAD00>процент пробивания повышается на 20%</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
ไทยth
เมื่อ Agent โจมตีศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly PEN Ratio จะเพิ่มขึ้น 20%
เมื่อ Agent โจมตีศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly <color=#2BAD00>PEN Ratio จะเพิ่มขึ้น 20%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
Tiếng Việtvi
Khi Người Đại Diện tấn công kẻ địch trong trạng thái Thuộc Tính Dị Thường, Tỷ Lệ Xuyên Giáp tăng 20%.
Khi Người Đại Diện tấn công kẻ địch trong trạng thái Thuộc Tính Dị Thường, <color=#2BAD00>Tỷ Lệ Xuyên Giáp tăng 20%</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des
繁體中文zh-TW
代理人攻擊處於屬性異常狀態下的敵人時,穿透率提升20%。
代理人攻擊處於屬性異常狀態下的敵人時,<color=#2BAD00>穿透率提升20%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370302_des