Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1370206_des

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn ein Gegner sich vom Benommenheitszustand erholt, wird 10 % Benommenheit angesammelt.
Wenn ein Gegner sich vom Benommenheitszustand erholt, wird <color=#2BAD00>10 % Benommenheit angesammelt</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn ein Gegner sich vom Benommenheitszustand erholt, wird 10 % Benommenheit angesammelt.
Wenn ein Gegner sich vom Benommenheitszustand erholt, wird <color=#2BAD00>10 % Benommenheit angesammelt</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
Englishen
Upon Stun recovery, the enemy accumulates 10% Daze.
Upon Stun recovery, the enemy <color=#2BAD00>accumulates 10% Daze</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
简体中文zh-CN
从失衡状态恢复时,敌人累积10%失衡值。
从失衡状态恢复时,敌人<color=#2BAD00>累积10%失衡值</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
Españoles
Cuando un enemigo se recupere del estado de Aturdimiento, acumula un 10 % de Aturdimiento.
Cuando un enemigo se recupere del estado de Aturdimiento, <color=#2BAD00>acumula un 10 % de Aturdimiento</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
Françaisfr
Lorsque les ennemis se rétablissent d'un Étourdissement, ils subissent 10 % de confusion.
Lorsque les ennemis se rétablissent d'un Étourdissement, ils <color=#2BAD00>subissent 10 % de confusion.</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
Bahasa Indonesiaid
Saat pulih dari status Stun, musuh mengakumulasi 10% Daze.
Saat pulih dari status Stun, musuh <color=#2BAD00>mengakumulasi 10% Daze</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
日本語ja
ブレイク状態から復帰した時、敵のブレイク値が10%蓄積される。
ブレイク状態から復帰した時、敵の<color=#2BAD00>ブレイク値が10%蓄積される</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
한국어ko
그로기 상태에서 회복 시, 적이 그로기 수치를 10% 누적한다.
그로기 상태에서 회복 시, 적이 <color=#2BAD00>그로기 수치를 10% 누적한다</color>.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
Portuguêspt
Ao se recuperar de Atordoamento, inimigos acumulam 10% de Atordoamento.
Ao se recuperar de Atordoamento, inimigos <color=#2BAD00>acumulam 10% de Atordoamento</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
Русскийru
Когда враг выходит из оглушения, у врага остаётся 10% накопленного оглушения.
Когда враг выходит из оглушения, у врага <color=#2BAD00>остаётся 10% накопленного оглушения</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
ไทยth
เมื่อฟื้นฟูจากสภาวะสตั๊น ศัตรูจะสะสม Daze 10%
เมื่อฟื้นฟูจากสภาวะสตั๊น ศัตรูจะ<color=#2BAD00>สะสม Daze 10%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
Tiếng Việtvi
Khi khôi phục từ trạng thái Choáng, kẻ địch tích lũy 10% Điểm Choáng.
Khi khôi phục từ trạng thái Choáng, kẻ địch <color=#2BAD00>tích lũy 10% Điểm Choáng</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des
繁體中文zh-TW
從失衡狀態恢復時,敵人累積10%失衡值。
從失衡狀態恢復時,敵人<color=#2BAD00>累積10%失衡值</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1370206_des