Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1102409_des

Primary text

Deutsch

13 Translations
Beim Betreten des Kampffeldes erhält der Agent ein Schild in Höhe von 15 % der verlorenen LP.
Beim Betreten des Kampffeldes erhält der Agent ein Schild in Höhe von <color=#2BAD00>15 %</color> der verlorenen LP.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Beim Betreten des Kampffeldes erhält der Agent ein Schild in Höhe von 15 % der verlorenen LP.
Beim Betreten des Kampffeldes erhält der Agent ein Schild in Höhe von <color=#2BAD00>15 %</color> der verlorenen LP.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
Englishen
Upon entering combat, the Agent gains Shield equal to 15% of lost HP.
Upon entering combat, the Agent gains Shield equal to <color=#2BAD00>15%</color> of lost HP.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
简体中文zh-CN
进入战场时,代理人获得15%已损失生命值的护盾。
进入战场时,代理人获得<color=#2BAD00>15%</color>已损失生命值的护盾。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
Españoles
Al entrar en el campo de batalla, los agentes obtienen un escudo equivalente al 15 % de sus PV perdidos.
Al entrar en el campo de batalla, los agentes obtienen un escudo equivalente al <color=#2BAD00>15 %</color> de sus PV perdidos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
Françaisfr
En entrant en combat, l'agent obtient un bouclier équivalent à 15 % de ses PV perdus.
En entrant en combat, l'agent obtient un bouclier équivalent à <color=#2BAD00>15 %</color> de ses PV perdus.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
Bahasa Indonesiaid
Saat memulai pertarungan, Agen akan mendapatkan Shield senilai 15% dari HP yang hilang.
Saat memulai pertarungan, Agen akan mendapatkan Shield senilai <color=#2BAD00>15%</color> dari HP yang hilang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
日本語ja
フィールド入場時、エージェントが失ったHP15%分のシールドを獲得する。
フィールド入場時、エージェントが失ったHP<color=#2BAD00>15%</color>分のシールドを獲得する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
한국어ko
전장 진입 시 에이전트가 이미 상실한 HP의 15%에 해당하는 실드를 획득한다.
전장 진입 시 에이전트가 이미 상실한 HP의 <color=#2BAD00>15%</color>에 해당하는 실드를 획득한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
Portuguêspt
Ao entrar em combate, o Agente obtém um Escudo equivalente a 15% dos PV perdidos.
Ao entrar em combate, o Agente obtém um Escudo equivalente a <color=#2BAD00>15%</color> dos PV perdidos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
Русскийru
Вступая на поле боя, агент получает щит в размере 15% от потерянных HP.
Вступая на поле боя, агент получает щит в размере <color=#2BAD00>15%</color> от потерянных HP.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
ไทยth
เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Agent จะได้รับโล่เป็น 15% ของ HP ที่เสียไป
เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Agent จะได้รับโล่เป็น <color=#2BAD00>15%</color> ของ HP ที่เสียไป
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
Tiếng Việtvi
Khi vào chiến đấu, Người Đại Diện nhận được Khiên bằng với 15% HP đã mất.
Khi vào chiến đấu, Người Đại Diện nhận được Khiên bằng với <color=#2BAD00>15%</color> HP đã mất.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des
繁體中文zh-TW
進入戰場時,代理人獲得15%已損失生命值的護盾。
進入戰場時,代理人獲得<color=#2BAD00>15%</color>已損失生命值的護盾。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1102409_des