Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1002403_des

Primary text

Deutsch

13 Translations
Für je 10 % an verlorenen LP erhöht sich der durch den Agenten verursachte SCH um 5 %.
Für je 10 % an verlorenen LP erhöht sich der durch den Agenten verursachte SCH um <color=#2BAD00>5 %</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Für je 10 % an verlorenen LP erhöht sich der durch den Agenten verursachte SCH um 5 %.
Für je 10 % an verlorenen LP erhöht sich der durch den Agenten verursachte SCH um <color=#2BAD00>5 %</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
Englishen
For every 10% of HP missing, the Agent deals 5% more DMG.
For every 10% of HP missing, the Agent deals <color=#2BAD00>5%</color> more DMG.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
简体中文zh-CN
每缺失10%的生命值,代理人造成的伤害提升5%。
每缺失10%的生命值,代理人造成的伤害提升<color=#2BAD00>5%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
Españoles
Por cada 10 % de PV perdidos, aumenta el daño que infligen los agentes en un 5 %.
Por cada 10 % de PV perdidos, aumenta el daño que infligen los agentes en un <color=#2BAD00>5 %</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
Françaisfr
À chaque 10 % de PV perdus, les DGT infligés par l'agent augmentent de 5 %.
À chaque 10 % de PV perdus, les DGT infligés par l'agent augmentent de <color=#2BAD00>5 %</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
Bahasa Indonesiaid
Setiap 10% HP yang hilang, DMG yang diakibatkan Agen akan meningkat 5%.
Setiap 10% HP yang hilang, DMG yang diakibatkan Agen akan meningkat <color=#2BAD00>5%</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
日本語ja
失ったHP10%につき、エージェントの与ダメージ+5%。
失ったHP10%につき、エージェントの与ダメージ+<color=#2BAD00>5%</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
한국어ko
HP를 10% 상실할 때마다 에이전트가 주는 피해가 5% 증가한다.
HP를 10% 상실할 때마다 에이전트가 주는 피해가 <color=#2BAD00>5%</color> 증가한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
Portuguêspt
Para cada 10% de PV perdidos, o dano causado pelo Agente aumenta 5%.
Para cada 10% de PV perdidos, o dano causado pelo Agente aumenta <color=#2BAD00>5%</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
Русскийru
Агент наносит на 5% больше урона за каждые 10% потерянных HP.
Агент наносит на <color=#2BAD00>5%</color> больше урона за каждые 10% потерянных HP.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
ไทยth
ทุก 10% ของ HP ที่ลดลง จะทำให้ Agent สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 5%
ทุก 10% ของ HP ที่ลดลง จะทำให้ Agent สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>5%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
Tiếng Việtvi
Mỗi khi mất 10% HP, sát thương do Người Đại Diện gây ra tăng 5%.
Mỗi khi mất 10% HP, sát thương do Người Đại Diện gây ra tăng <color=#2BAD00>5%</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des
繁體中文zh-TW
每缺失10%的生命值,代理人造成的傷害提升5%。
每缺失10%的生命值,代理人造成的傷害提升<color=#2BAD00>5%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002403_des