Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1001405_des

Primary text

Deutsch

13 Translations
Beim Auslösen des Effekts Wuchtschlag erhöht sich der KRIT-SCH des Agenten um 8 %, max. 3-fach stapelbar.
Beim Auslösen des Effekts <color=#F0D12B>Wuchtschlag</color> erhöht sich der KRIT-SCH des Agenten um <color=#2BAD00>8 %</color>, max. 3-fach stapelbar.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Beim Auslösen des Effekts Wuchtschlag erhöht sich der KRIT-SCH des Agenten um 8 %, max. 3-fach stapelbar.
Beim Auslösen des Effekts <color=#F0D12B>Wuchtschlag</color> erhöht sich der KRIT-SCH des Agenten um <color=#2BAD00>8 %</color>, max. 3-fach stapelbar.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
Englishen
Triggering Assault increases the Agent's CRIT DMG by 8%, stacking up to 3 times.
Triggering <color=#F0D12B>Assault</color> increases the Agent's CRIT DMG by <color=#2BAD00>8%</color>, stacking up to 3 times.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
简体中文zh-CN
触发[强击]效果时,代理人的暴击伤害提升8%,最多叠加3层。
触发<color=#F0D12B>[强击]</color>效果时,代理人的暴击伤害提升<color=#2BAD00>8%</color>,最多叠加3层。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
Españoles
Al provocar una embestida, aumenta el Daño Crítico del agente en un 8 %. Pueden acumularse hasta 3 cargas.
Al provocar una <color=#F0D12B>embestida</color>, aumenta el Daño Crítico del agente en un <color=#2BAD00>8 %</color>. Pueden acumularse hasta 3 cargas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
Françaisfr
Déclencher Assaut, augmente les DGT CRIT de l'agent de 8 %, cumulable jusqu'à un maximum de 3 fois.
Déclencher <color=#F0D12B>Assaut</color>, augmente les DGT CRIT de l'agent de <color=#2BAD00>8 %</color>, cumulable jusqu'à un maximum de 3 fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
Bahasa Indonesiaid
Saat memicu efek Assault, CRIT DMG Agen akan meningkat 8%, dapat ditumpuk hingga 3 lapis.
Saat memicu efek <color=#F0D12B>Assault</color>, CRIT DMG Agen akan meningkat <color=#2BAD00>8%</color>, dapat ditumpuk hingga 3 lapis.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
日本語ja
[強撃]効果が発動した時、エージェントの会心ダメージ+8%、最大3重まで重ね掛け可能。
<color=#F0D12B>[強撃]</color>効果が発動した時、エージェントの会心ダメージ+<color=#2BAD00>8%</color>、最大3重まで重ね掛け可能。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
한국어ko
[강타] 효과 발동 시, 에이전트의 치명타 피해가 8% 증가한다. 최대 중첩: 3스택
<color=#F0D12B>[강타]</color> 효과 발동 시, 에이전트의 치명타 피해가 <color=#2BAD00>8%</color> 증가한다. 최대 중첩: 3스택
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
Portuguêspt
Ao ativar a Ofensiva, o Dano CRIT causado pelos Agentes aumenta 8%, acumulando até 3 vezes.
Ao ativar a <color=#F0D12B>Ofensiva</color>, o Dano CRIT causado pelos Agentes aumenta <color=#2BAD00>8%</color>, acumulando até 3 vezes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
Русскийru
Запуск Натиска повышает крит. урон агента на 8%, суммируется до 3 ур.
Запуск <color=#F0D12B>Натиска</color> повышает крит. урон агента на <color=#2BAD00>8%</color>, суммируется до 3 ур.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
ไทยth
เมื่อเกิดเอฟเฟกต์ [จู่โจม] CRIT DMG ของ Agent จะเพิ่มขึ้น 8% (ซ้อนทับมากสุด 3 ชั้น)
เมื่อเกิดเอฟเฟกต์ <color=#F0D12B>[จู่โจม]</color> CRIT DMG ของ Agent จะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>8%</color> (ซ้อนทับมากสุด 3 ชั้น)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
Tiếng Việtvi
Khi kích hoạt hiệu quả Cường Kích, DMG Bạo Kích của Người Đại Diện tăng 8%, tối đa cộng dồn 3 tầng.
Khi kích hoạt hiệu quả <color=#F0D12B>Cường Kích</color>, DMG Bạo Kích của Người Đại Diện tăng <color=#2BAD00>8%</color>, tối đa cộng dồn 3 tầng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des
繁體中文zh-TW
觸發[強擊]效果時,代理人的暴擊傷害提升8%,最多疊加3層。
觸發<color=#F0D12B>[強擊]</color>效果時,代理人的暴擊傷害提升<color=#2BAD00>8%</color>,最多疊加3層。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001405_des