Ghost

TextMap entry

TextMap TGS_Chat06_09

Primary text

Deutsch

13 Translations
Jetzt mal nicht gleich den Teufel an die Wand!
Jetzt mal nicht gleich den Teufel an die Wand!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Jetzt mal nicht gleich den Teufel an die Wand!
Jetzt mal nicht gleich den Teufel an die Wand!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
Englishen
Don't jinx it!
Don't jinx it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
简体中文zh-CN
请不要乌鸦嘴!
请不要乌鸦嘴!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
Españoles
Espero que no me traigas mala suerte...
Espero que no me traigas mala suerte...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
Françaisfr
Ne parlez pas de malheur !
Ne parlez pas de malheur !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
Bahasa Indonesiaid
Amit-amit!
Amit-amit!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
日本語ja
縁起でもない事を!
縁起でもない事を!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
한국어ko
불길한 소리 하지 마세요!
불길한 소리 하지 마세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
Portuguêspt
Não fala isso que dá azar!
Não fala isso que dá azar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
Русскийru
Не сглазьте!
Не сглазьте!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
ไทยth
อย่าพูดเป็นลางนะ!
อย่าพูดเป็นลางนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
Tiếng Việtvi
Đừng có nói gở!
Đừng có nói gở!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09
繁體中文zh-TW
請不要烏鴉嘴!
請不要烏鴉嘴!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat06_09