Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter99_39920004_21

Primary text

Deutsch

13 Translations
Es tut ihm leid? Warum hat er dann vorher abgelehnt?
Es tut ihm leid? Warum hat er dann vorher abgelehnt?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es tut ihm leid? Warum hat er dann vorher abgelehnt?
Es tut ihm leid? Warum hat er dann vorher abgelehnt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
Englishen
Sorry? Then why were we rejected before?
Sorry? Then why were we rejected before?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
简体中文zh-CN
歉意?那他之前为什么拒绝
歉意?那他之前为什么拒绝
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
Españoles
¿Disculparse? ¿Entonces por qué nos rechazó?
¿Disculparse? ¿Entonces por qué nos rechazó?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
Françaisfr
De la peine ? Alors pourquoi a-t-il refusé ?
De la peine ? Alors pourquoi a-t-il refusé ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
Bahasa Indonesiaid
Minta maaf? Kalau begitu, kenapa dia tolak sebelumnya?
Minta maaf? Kalau begitu, kenapa dia tolak sebelumnya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
日本語ja
謝罪?なら、どうしてさっきは…
謝罪?なら、どうしてさっきは…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
한국어ko
미안하다고요? 그럼 전에는 왜 그랬을까요
미안하다고요? 그럼 전에는 왜 그랬을까요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
Portuguêspt
Pena? Então, por que nos rejeitou antes?
Pena? Então, por que nos rejeitou antes?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
Русскийru
Виноватым? Тогда почему он сразу не дал своё согласие?
Виноватым? Тогда почему он сразу не дал своё согласие?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
ไทยth
ขอโทษ? แล้วทำไมก่อนหน้านั้นเขาถึงปฏิเสธล่ะ
ขอโทษ? แล้วทำไมก่อนหน้านั้นเขาถึงปฏิเสธล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
Tiếng Việtvi
Áy náy ư? Vậy tại sao trước đó anh ấy lại từ chối?
Áy náy ư? Vậy tại sao trước đó anh ấy lại từ chối?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21
繁體中文zh-TW
歉意?那他之前為什麼拒絕
歉意?那他之前為什麼拒絕
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920004_21