Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0132_10

Primary text

Deutsch

13 Translations
In der Tat kenne ich einen Ort, an dem es interessante wilde Kakteen gibt.
In der Tat kenne ich einen Ort, an dem es interessante wilde Kakteen gibt.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nopal

In der Tat kenne ich einen Ort, an dem es interessante wilde Kakteen gibt.
In der Tat kenne ich einen Ort, an dem es interessante wilde Kakteen gibt.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0132
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0132/1/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
In der Tat kenne ich einen Ort, an dem es interessante wilde Kakteen gibt.
In der Tat kenne ich einen Ort, an dem es interessante wilde Kakteen gibt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
Englishen
Actually, I know a spot where wild cacti are something else.
Actually, I know a spot where wild cacti are something else.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
简体中文zh-CN
其实,我知道一个地方,那边的野仙人掌很有意思。
其实,我知道一个地方,那边的野仙人掌很有意思。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
Españoles
Resulta que conozco un lugar con campos de cactus interesantísimos.
Resulta que conozco un lugar con campos de cactus interesantísimos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
Françaisfr
En fait, je connais un endroit où les cactus sauvages sont plutôt intéressants.
En fait, je connais un endroit où les cactus sauvages sont plutôt intéressants.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
Bahasa Indonesiaid
Sebenarnya, aku tahu sebuah tempat dengan kaktus liar yang sangat menarik.
Sebenarnya, aku tahu sebuah tempat dengan kaktus liar yang sangat menarik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
日本語ja
とても面白い野生のサボテンが生えている場所が、あるんだ。
とても面白い野生のサボテンが生えている場所が、あるんだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
한국어ko
사실 제가 아는 곳이 있는데 그곳의 선인장은 매우 흥미롭답니다
사실 제가 아는 곳이 있는데 그곳의 선인장은 매우 흥미롭답니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
Portuguêspt
Na verdade, eu conheço um lugar com cactos selvagens muito interessantes.
Na verdade, eu conheço um lugar com cactos selvagens muito interessantes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
Русскийru
По правде сказать, я знаю одно место, где растут особо красивые кактусы.
По правде сказать, я знаю одно место, где растут особо красивые кактусы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
ไทยth
อันที่จริง ฉันรู้จักสถานที่แห่งนึง ที่นั่นมีกระบองเพชรป่าที่น่าสนใจมาก
อันที่จริง ฉันรู้จักสถานที่แห่งนึง ที่นั่นมีกระบองเพชรป่าที่น่าสนใจมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
Tiếng Việtvi
Thật ra thì tôi biết một nơi, cây xương rồng ở đó rất thú vị.
Thật ra thì tôi biết một nơi, cây xương rồng ở đó rất thú vị.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10
繁體中文zh-TW
其實,我知道一個地方,那邊的野仙人掌很有意思。
其實,我知道一個地方,那邊的野仙人掌很有意思。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0132_10