Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_55_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du kommst gerade richtig, jetzt ist alles bereit.
Du kommst gerade richtig, jetzt ist alles bereit.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_55

Du kommst gerade richtig, jetzt ist alles bereit.
Du kommst gerade richtig, jetzt ist alles bereit.
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_55
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_55/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du kommst gerade richtig, jetzt ist alles bereit.
Du kommst gerade richtig, jetzt ist alles bereit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
Englishen
You're just in time, everything is ready.
You're just in time, everything is ready.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
简体中文zh-CN
你来得正好,东西已经准备妥当了。
你来得正好,东西已经准备妥当了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
Españoles
Llegas justo a tiempo. Todo está preparado.
Llegas justo a tiempo. Todo está preparado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
Françaisfr
Pile à l'heure ! Tout est prêt.
Pile à l'heure ! Tout est prêt.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
Bahasa Indonesiaid
Kamu datang tepat waktu, semuanya sudah siap.
Kamu datang tepat waktu, semuanya sudah siap.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
日本語ja
丁度いいところに来たな。準備は整っている。
丁度いいところに来たな。準備は整っている。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
한국어ko
시간 맞춰 잘 왔네. 물건은 다 준비됐어
시간 맞춰 잘 왔네. 물건은 다 준비됐어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
Portuguêspt
Chegou bem na hora, tá tudo pronto.
Chegou bem na hora, tá tudo pronto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
Русскийru
Ты как раз вовремя, всё готово.
Ты как раз вовремя, всё готово.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
ไทยth
คุณมาได้เวลาพอดี เตรียมของพร้อมแล้วล่ะ
คุณมาได้เวลาพอดี เตรียมของพร้อมแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
Tiếng Việtvi
Đến đúng lúc lắm, mọi thứ đã sẵn sàng rồi.
Đến đúng lúc lắm, mọi thứ đã sẵn sàng rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01
繁體中文zh-TW
你來得正好,東西已經準備妥當了。
你來得正好,東西已經準備妥當了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_01