Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_19_03

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wir haben uns doch nur über einen Auftrag kennengelernt.
Wir haben uns doch nur über einen Auftrag kennengelernt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wir haben uns doch nur über einen Auftrag kennengelernt.
Wir haben uns doch nur über einen Auftrag kennengelernt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
Englishen
We just met via a commission.
We just met via a commission.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
简体中文zh-CN
我们只是委托接包的关系吧。
我们只是委托接包的关系吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
Españoles
Es solo una relación de negocios.
Es solo una relación de negocios.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
Françaisfr
On s'est juste connus via une commission.
On s'est juste connus via une commission.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
Bahasa Indonesiaid
Hubungan kita hanya sebatas rekan kerja.
Hubungan kita hanya sebatas rekan kerja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
日本語ja
ただの元請けと下請けの関係だよ?
ただの元請けと下請けの関係だよ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
한국어ko
고작해야 의뢰나 주고받는 비즈니스 관계 아닌가요?
고작해야 의뢰나 주고받는 비즈니스 관계 아닌가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
Portuguêspt
A gente acabou de se conhecer numa comissão.
A gente acabou de se conhecer numa comissão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
Русскийru
Мы связаны только заказами.
Мы связаны только заказами.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
ไทยth
ความสัมพันธ์ของพวกเรา ก็แค่เรื่องการมอบหมายคำขอเท่านั้นมั้ง
ความสัมพันธ์ของพวกเรา ก็แค่เรื่องการมอบหมายคำขอเท่านั้นมั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
Tiếng Việtvi
Chúng ta chỉ có mối quan hệ ủy thác thôi.
Chúng ta chỉ có mối quan hệ ủy thác thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03
繁體中文zh-TW
我們只有委託上的關係吧。
我們只有委託上的關係吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_19_03