Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_18_02

Primary text

Deutsch

13 Translations
So dicke Freunde sind wir auch wieder nicht.
So dicke Freunde sind wir auch wieder nicht.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
So dicke Freunde sind wir auch wieder nicht.
So dicke Freunde sind wir auch wieder nicht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
Englishen
We're really not that close.
We're really not that close.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
简体中文zh-CN
我们也没有特别熟吧。
我们也没有特别熟吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
Españoles
No somos tan cercanos.
No somos tan cercanos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
Françaisfr
Je ne suis pas ta « vieille branche ».
Je ne suis pas ta « vieille branche ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
Bahasa Indonesiaid
Memangnya kita teman lama?
Memangnya kita teman lama?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
日本語ja
そんな親しげに挨拶される関係だったかな?
そんな親しげに挨拶される関係だったかな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
한국어ko
저희가 그렇게 친한 사이는 아닐 텐데요
저희가 그렇게 친한 사이는 아닐 텐데요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
Portuguêspt
A gente não é tão próximo assim.
A gente não é tão próximo assim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
Русскийru
Мы не настолько близки...
Мы не настолько близки...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
ไทยth
พวกเราไม่น่าสนิทกันขนาดนั้นนะ
พวกเราไม่น่าสนิทกันขนาดนั้นนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
Tiếng Việtvi
Thân ai nấy lo?
Thân ai nấy lo?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02
繁體中文zh-TW
我們也沒有特別熟吧。
我們也沒有特別熟吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_18_02