Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter04_0101_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
W... Was willst du damit sagen?
W... Was willst du damit sagen?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Shawn

W... Was willst du damit sagen?
W... Was willst du damit sagen?
Talk / Story
Chat/Chapter04/SideChat_Chapter04_0101
Dialog
Chat/Chapter04/SideChat_Chapter04_0101/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
W... Was willst du damit sagen?
W... Was willst du damit sagen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
Englishen
W—What do you want to say?
W—What do you want to say?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
简体中文zh-CN
你、你想说什么?
你、你想说什么?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
Españoles
¿Y qué?
¿Y qué?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
Françaisfr
Q—Qu'est-ce que tu veux dire ?
Q—Qu'est-ce que tu veux dire ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
Bahasa Indonesiaid
Iya, memangnya kenapa?
Iya, memangnya kenapa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
日本語ja
な、何が言いたいの?
な、何が言いたいの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
한국어ko
하, 하고 싶은 말이 뭔데!?
하, 하고 싶은 말이 뭔데!?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
Portuguêspt
O que você está tentando dizer?
O que você está tentando dizer?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
Русскийru
Ч-что ты говоришь?
Ч-что ты говоришь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
ไทยth
คะ คุณต้องการจะพูดอะไร?
คะ คุณต้องการจะพูดอะไร?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
Tiếng Việtvi
Anh/Chị đang nói gì thế?!
{F#Chị}{M#Anh} đang nói gì thế?!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04
繁體中文zh-TW
你、你想說什麼?
你、你想說什麼?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_04