Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1909_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ah ... Da lag ich wohl falsch!
Ah ... Da lag ich wohl falsch!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ruby

Ah ... Da lag ich wohl falsch!
Ah ... Da lag ich wohl falsch!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1909
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1909/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ah ... Da lag ich wohl falsch!
Ah ... Da lag ich wohl falsch!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
Englishen
Ah... My mistake!
Ah... My mistake!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
简体中文zh-CN
啊…猜错了!
啊…猜错了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
Españoles
Diantres...
Diantres...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
Françaisfr
Ah... Excuse-moi !
Ah... Excuse-moi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
Bahasa Indonesiaid
Ah... salah tebak!
Ah... salah tebak!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
日本語ja
あー…勘違いだったみたい!
あー…勘違いだったみたい!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
한국어ko
앗… 내 예상이 틀렸어!
앗… 내 예상이 틀렸어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
Portuguêspt
Ah, erro meu!
Ah, erro meu!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
Русскийru
Эх... Я ошиблась!
Эх... Я ошиблась!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
ไทยth
อ่า... เดาผิดแล้วล่ะ!
อ่า... เดาผิดแล้วล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
Tiếng Việtvi
A... Đoán sai rồi!
A... Đoán sai rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04
繁體中文zh-TW
啊……猜錯了!
啊……猜錯了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1909_04