Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1001_43

Primary text

Deutsch

13 Translations
KK, ich habe dich gebeten, einen Sicherheitshund für uns zu finden. Was machst du hier?
KK, ich habe dich gebeten, einen Sicherheitshund für uns zu finden. Was machst du hier?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

???

KK, ich habe dich gebeten, einen Sicherheitshund für uns zu finden. Was machst du hier?
KK, ich habe dich gebeten, einen Sicherheitshund für uns zu finden. Was machst du hier?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001/7/10
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

???

KK, ich habe dich gebeten, einen Sicherheitshund für uns zu finden. Was machst du hier?
KK, ich habe dich gebeten, einen Sicherheitshund für uns zu finden. Was machst du hier?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001F
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1001F/7/10
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
KK, ich habe dich gebeten, einen Sicherheitshund für uns zu finden. Was machst du hier?
KK, ich habe dich gebeten, einen Sicherheitshund für uns zu finden. Was machst du hier?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
Englishen
KK? I told you to get us a security dog. What are you doing here?
KK? I told you to get us a security dog. What are you doing here?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
简体中文zh-CN
康康,让你挑治安犬,你跑到这里来做什么?
康康,让你挑治安犬,你跑到这里来做什么?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
Españoles
¡Kike, te dije que eligieras un perro de seguridad! ¿Qué haces aquí?
¡Kike, te dije que eligieras un perro de seguridad! ¿Qué haces aquí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
Françaisfr
Kang ? Je t'ai dit de nous trouver un chien policier. Qu'est-ce que tu fiches ici ?
Kang ? Je t'ai dit de nous trouver un chien policier. Qu'est-ce que tu fiches ici ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
Bahasa Indonesiaid
KK? Aku kan suruh kamu cari anjing pelacak, lagi ngapain di sini?
KK? Aku kan suruh kamu cari anjing pelacak, lagi ngapain di sini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
日本語ja
カンカン、治安犬を選ぶよう言っといたはずだろ。こんなところで何してるんだ?
カンカン、治安犬を選ぶよう言っといたはずだろ。こんなところで何してるんだ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
한국어ko
KK, 치안견 고르랬더니 여기서 뭐 하고 있어?
KK, 치안견 고르랬더니 여기서 뭐 하고 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
Portuguêspt
KK? Eu falei pra você arranjar um cão policial. O que você tá fazendo?
KK? Eu falei pra você arranjar um cão policial. O que você tá fazendo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
Русскийru
KK? Я просила тебя найти нам служебную собаку. Что ты здесь делаешь?
KK? Я просила тебя найти нам служебную собаку. Что ты здесь делаешь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
ไทยth
KK... ฉันบอกให้เลือกสุนัขปฏิบัติการ แล้วนี่มาทำอะไรที่นี่?
KK... ฉันบอกให้เลือกสุนัขปฏิบัติการ แล้วนี่มาทำอะไรที่นี่?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
Tiếng Việtvi
KK? Bảo bạn đi chọn trị an khuyển, bạn lại chạy đến đây làm gì?
KK? Bảo bạn đi chọn trị an khuyển, bạn lại chạy đến đây làm gì?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43
繁體中文zh-TW
康康,讓你挑治安犬,你跑到這裡來做什麼?
康康,讓你挑治安犬,你跑到這裡來做什麼?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1001_43