Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0916_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Es kostet doch nichts, dich zu fotografieren, oder?
Es kostet doch nichts, dich zu fotografieren, oder?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es kostet doch nichts, dich zu fotografieren, oder?
Es kostet doch nichts, dich zu fotografieren, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
Englishen
You won't charge me if I take photos of you, right?
You won't charge me if I take photos of you, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
简体中文zh-CN
给你拍照不收费吧?
给你拍照不收费吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
Españoles
No me vas a cobrar por tomarte fotos, ¿verdad?
No me vas a cobrar por tomarte fotos, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
Françaisfr
Tu ne me feras pas payer si je te prends en photo, si ?
Tu ne me feras pas payer si je te prends en photo, si ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
Bahasa Indonesiaid
Foto kamu tidak/enggak pungut biaya, kan?
Foto kamu {F#enggak}{M#tidak} pungut biaya, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
日本語ja
君/あんたの写真を撮るのはタダだよね?
{M#君}{F#あんた}の写真を撮るのはタダだよね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
한국어ko
너 사진 찍어주는 데는 돈 안 들지?
너 사진 찍어주는 데는 돈 안 들지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
Portuguêspt
Você não vai me cobrar se eu quiser tirar fotos suas, vai?
Você não vai me cobrar se eu quiser tirar fotos suas, vai?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
Русскийru
Ты же не возьмёшь с меня деньги за то, что я тебя сфотографирую?
Ты же не возьмёшь с меня деньги за то, что я тебя сфотографирую?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
ไทยth
ถ่ายรูปให้ Amillion คงไม่คิดเงินหรอกใช่มั้ย?
ถ่ายรูปให้ Amillion คงไม่คิดเงินหรอกใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
Tiếng Việtvi
Chụp ảnh của bạn chắc không thu phí đâu nhỉ?
Chụp ảnh của bạn chắc không thu phí đâu nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04
繁體中文zh-TW
給你拍照不收費吧?
給你拍照不收費吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0916_04