Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0907_06

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Leute bei Belobog sind alte Freunde von mir.
Die Leute bei Belobog sind alte Freunde von mir.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Leute bei Belobog sind alte Freunde von mir.
Die Leute bei Belobog sind alte Freunde von mir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
Englishen
Belobog Heavy Industries and I go way back.
Belobog Heavy Industries and I go way back.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
简体中文zh-CN
白祇重工可是我的老朋友
白祇重工可是我的老朋友
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
Españoles
Conozco bien a Construcciones Belobog desde hace tiempo.
Conozco bien a Construcciones Belobog desde hace tiempo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
Françaisfr
Belobog et moi on se connaît bien !
Belobog et moi on se connaît bien !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
Bahasa Indonesiaid
Belobog Heavy Industries itu teman lamaku.
Belobog Heavy Industries itu teman lamaku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
日本語ja
白祇重工は古い友人なんだ/なの
白祇重工は古い友人{M#なんだ}{F#なの}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
한국어ko
벨로보그 중공업은 내 오랜 친구야
벨로보그 중공업은 내 오랜 친구야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
Portuguêspt
Minha relação com a Belobog é antiga.
Minha relação com a Belobog é antiga.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
Русскийru
У меня есть друзья в «Белобоге».
У меня есть друзья в «Белобоге».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
ไทยth
Belobog Industries คือเพื่อนของฉัน
Belobog Industries คือเพื่อนของฉัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
Tiếng Việtvi
Công Nghiệp Nặng Belobog là bạn cũ của anh/chị
Công Nghiệp Nặng Belobog là bạn cũ của {F#chị}{M#anh}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06
繁體中文zh-TW
白祇重工可是我的老朋友
白祇重工可是我的老朋友
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_06