Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0103_10

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was?! Ich bin verheiratet!
Was?! Ich bin verheiratet!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Shepherd

Was?! Ich bin verheiratet!
Was?! Ich bin verheiratet!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0103
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0103/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was?! Ich bin verheiratet!
Was?! Ich bin verheiratet!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
Englishen
What!? I'm married!
What!? I'm married!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
简体中文zh-CN
什么——?!我有老婆的!
什么——?!我有老婆的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
Españoles
¿Qué...? ¡Tengo esposa!
¿Qué...? ¡Tengo esposa!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
Françaisfr
Quoi ?! Mais je suis marié !
Quoi ?! Mais je suis marié !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
Bahasa Indonesiaid
Apa...?! Aku punya istri!
Apa...?! Aku punya istri!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
日本語ja
なんだと——!?俺には女房がいる!
なんだと——!?俺には女房がいる!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
한국어ko
뭐——?! 난 와이프가 있다고!
뭐——?! 난 와이프가 있다고!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
Portuguêspt
Quê?! Eu sou casado!
Quê?! Eu sou casado!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
Русскийru
Что?! Я женат, вообще-то!
Что?! Я женат, вообще-то!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
ไทยth
อะไรนะ...?! ฉันมีภรรยานะ!
อะไรนะ...?! ฉันมีภรรยานะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
Tiếng Việtvi
Cái gì...?! Tôi có vợ đó!
Cái gì...?! Tôi có vợ đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10
繁體中文zh-TW
什麼——?!我有老婆的!
什麼——?!我有老婆的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_10