Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_2121_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Woher weißt du, dass es der passende Auftrag für mich ist?
Woher weißt du, dass es der passende Auftrag für mich ist?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Woher weißt du, dass es der passende Auftrag für mich ist?
Woher weißt du, dass es der passende Auftrag für mich ist?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
Englishen
How did you know it was a good fit for me?
How did you know it was a good fit for me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
简体中文zh-CN
你怎么知道适合我?
你怎么知道适合我?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
Españoles
¿Y cómo sabes que es perfecto para mí?
¿Y cómo sabes que es perfecto para mí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
Françaisfr
Comment sais-tu qu'elle me convient ?
Comment sais-tu qu'elle me convient ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
Bahasa Indonesiaid
Kok kamu tahu bakal cocok?
Kok kamu tahu bakal cocok?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
日本語ja
どうして、僕/私にふさわしいと分かったんだい/の?
どうして、{M#僕}{F#私}にふさわしいと分かった{M#んだい}{F#の}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
한국어ko
저한테 잘 맞을지 어떻게 알죠?
저한테 잘 맞을지 어떻게 알죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
Portuguêspt
Como você sabe que é adequado pra mim?
Como você sabe que é adequado pra mim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
Русскийru
Откуда ты знаешь, что может мне подойти?
Откуда ты знаешь, что может мне подойти?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
ไทยth
รู้ได้ยังไงว่าเหมาะสมกับฉัน?
รู้ได้ยังไงว่าเหมาะสมกับฉัน?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
Tiếng Việtvi
Sao cô biết là phù hợp?
Sao cô biết là phù hợp?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04
繁體中文zh-TW
你怎麼知道適合我?
你怎麼知道適合我?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2121_04