Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1106_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ja, es war ein ziemlich gruseliger Ort namens „Bangboo-Goldstadt“ ...
Ja, es war ein ziemlich gruseliger Ort namens „Bangboo-Goldstadt“ ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Gutmütiger Bär

Ja, es war ein ziemlich gruseliger Ort namens „Bangboo-Goldstadt“ ...
Ja, es war ein ziemlich gruseliger Ort namens „Bangboo-Goldstadt“ ...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1106
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1106/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ja, es war ein ziemlich gruseliger Ort namens „Bangboo-Goldstadt“ ...
Ja, es war ein ziemlich gruseliger Ort namens „Bangboo-Goldstadt“ ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
Englishen
I did! It was a scary place called Bangboo Golden Town...
I did! It was a scary place called Bangboo Golden Town...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
简体中文zh-CN
是啊,一个挺恐怖的地方!叫什么「邦布黄金城」…
是啊,一个挺恐怖的地方!叫什么「邦布黄金城」…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
Españoles
¡Así es! Era un lugar aterrador llamado Aurópolis...
¡Así es! Era un lugar aterrador llamado Aurópolis...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
Françaisfr
Oui, un lieu plutôt effrayant ! On l'appelle « l'Eldorado Bangbou »...
Oui, un lieu plutôt effrayant ! On l'appelle « l'Eldorado Bangbou »...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
Bahasa Indonesiaid
Iya, tempat yang menakutkan sekali! Namanya "Kota Emas Bangboo" atau apa gitu...
Iya, tempat yang menakutkan sekali! Namanya "Kota Emas Bangboo" atau apa gitu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
日本語ja
そうなんです!「黄金ボンプ郷」とかいう、とても恐ろしい場所です…
そうなんです!「黄金ボンプ郷」とかいう、とても恐ろしい場所です…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
한국어ko
맞아, 아주 무서운 곳이었어! 무슨 「Bangboo 황금성」이라고 하던데…
맞아, 아주 무서운 곳이었어! 무슨 「Bangboo 황금성」이라고 하던데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
Portuguêspt
Sim, um lugar muito assustador! Chamam de "Cidade Dourada dos Bangboos"...
Sim, um lugar muito assustador! Chamam de "Cidade Dourada dos Bangboos"...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
Русскийru
Да, жуткое местечко! Называется «Золотой город банбу»...
Да, жуткое местечко! Называется «Золотой город банбу»...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
ไทยth
ใช่ มันเป็นที่ที่น่ากลัวมาก! เหมือนจะชื่อว่า "เมือง Bangboo ทอง" อะไรเนี่ยแหละ...
ใช่ มันเป็นที่ที่น่ากลัวมาก! เหมือนจะชื่อว่า "เมือง Bangboo ทอง" อะไรเนี่ยแหละ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
Tiếng Việtvi
Đúng vậy, một nơi khá đáng sợ! Tên là "Thành Phố Vàng Bangboo" gì đó...
Đúng vậy, một nơi khá đáng sợ! Tên là "Thành Phố Vàng Bangboo" gì đó...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04
繁體中文zh-TW
是啊,一個挺恐怖的地方!叫什麼「邦布黃金城」……
是啊,一個挺恐怖的地方!叫什麼「邦布黃金城」……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_04