Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0035_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
(Ein intelligenter Transportgabelstapler? Hm, sein mechanischer Arm sieht echt praktisch aus, es wäre schön, wenn ich so einen auch Zuhause hätte.)
(Ein intelligenter Transportgabelstapler? Hm, sein mechanischer Arm sieht echt praktisch aus, es wäre schön, wenn ich so einen auch Zuhause hätte.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0035

(Ein intelligenter Transportgabelstapler? Hm, sein mechanischer Arm sieht echt praktisch aus, es wäre schön, wenn ich so einen auch Zuhause hätte.)
(Ein intelligenter Transportgabelstapler? Hm, sein mechanischer Arm sieht echt praktisch aus, es wäre schön, wenn ich so einen auch Zuhause hätte.)
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0035
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0035/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
(Ein intelligenter Transportgabelstapler? Hm, sein mechanischer Arm sieht echt praktisch aus, es wäre schön, wenn ich so einen auch Zuhause hätte.)
(Ein intelligenter Transportgabelstapler? Hm, sein mechanischer Arm sieht echt praktisch aus, es wäre schön, wenn ich so einen auch Zuhause hätte.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
Englishen
(A smart forklift? Huh, that robotic arm looks pretty useful. Wish we had one at home.)
(A smart forklift? Huh, that robotic arm looks pretty useful. Wish we had one at home.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
简体中文zh-CN
(智能化货运叉车?嗯,看起来它的机械臂似乎挺实用,要是家里有一台就好了。)
(智能化货运叉车?嗯,看起来它的机械臂似乎挺实用,要是家里有一台就好了。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
Españoles
(¿Un camión de carga inteligente? Sus brazos mecánicos parecen útiles, sería genial tener uno en casa).
(¿Un camión de carga inteligente? Sus brazos mecánicos parecen útiles, sería genial tener uno en casa).
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
Françaisfr
(Un transpalette intelligent ? Hm, ce bras robotisé a l'air plutôt utile. J'aimerais bien avoir le même à la maison.)
(Un transpalette intelligent ? Hm, ce bras robotisé a l'air plutôt utile. J'aimerais bien avoir le même à la maison.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
Bahasa Indonesiaid
(Forklift AI? Hmm, lengan mekanik itu berguna juga ya. Andai di rumah ada satu juga.)
(Forklift AI? Hmm, lengan mekanik itu berguna juga ya. Andai di rumah ada satu juga.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
日本語ja
(知能化輸送フォークリフト?
あのメカアーム、実用性が高そうだ。
家に一台あったら便利だろうな…)
(知能化輸送フォークリフト?
あのメカアーム、実用性が高そうだ。
家に一台あったら便利だろうな…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
한국어ko
(AI 화물 운송용 지게차인가? 흠, 기계 팔이 꽤 실용적일 것 같은데, 집에도 한 대 있으면 좋겠어)
(AI 화물 운송용 지게차인가? 흠, 기계 팔이 꽤 실용적일 것 같은데, 집에도 한 대 있으면 좋겠어)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
Portuguêspt
(Uma empilhadeira pequena? Olha, aquele braço robótico parece bem útil. Ia ser ótimo ter uma dessas em casa.)
(Uma empilhadeira pequena? Olha, aquele braço robótico parece bem útil. Ia ser ótimo ter uma dessas em casa.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
Русскийru
(Умный погрузчик? Ха, роборука — штука полезная. Вот бы домой такой.)
(Умный погрузчик? Ха, роборука — штука полезная. Вот бы домой такой.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
ไทยth
(รถโฟล์คลิฟท์อัจฉริยะ? อืม แขนกลของมันดูมีประโยชน์ดีแฮะ ถ้ามีไว้ในบ้านก็ดีสิ)
(รถโฟล์คลิฟท์อัจฉริยะ? อืม แขนกลของมันดูมีประโยชน์ดีแฮะ ถ้ามีไว้ในบ้านก็ดีสิ)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
Tiếng Việtvi
(Nâng cấp xe nâng chở hàng thông minh? Ừm, có vẻ như cánh tay robot của nó khá có ích, thật tuyệt nếu có một chiếc trong nhà.)
(Nâng cấp xe nâng chở hàng thông minh? Ừm, có vẻ như cánh tay robot của nó khá có ích, thật tuyệt nếu có một chiếc trong nhà.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01
繁體中文zh-TW
(智慧型貨運堆高機?嗯,看起來它的機械臂似乎很實用,要是家裡有一台就好了。)
(智慧型貨運堆高機?嗯,看起來它的機械臂似乎很實用,要是家裡有一台就好了。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0035_01