Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0011_07

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hilf mir bitte, einen Helm zu bekommen!
Hilf mir bitte, einen Helm zu bekommen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hilf mir bitte, einen Helm zu bekommen!
Hilf mir bitte, einen Helm zu bekommen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
Englishen
Help me get a helmet, please!
Help me get a helmet, please!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
简体中文zh-CN
帮我领一顶安全帽!
帮我领一顶安全帽!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
Españoles
¡Ayúdame a conseguir un casco de seguridad!
¡Ayúdame a conseguir un casco de seguridad!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
Françaisfr
Aide-moi à trouver un casque, s'il te plaît !
Aide-moi à trouver un casque, s'il te plaît !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
Bahasa Indonesiaid
Ambilkan aku helm!
Ambilkan aku helm!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
日本語ja
なら、ヘルメットを貸してほしい/!
なら、ヘルメットを貸して{M#ほしい}{F#!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
한국어ko
안전모가 하나 필요해요!
안전모가 하나 필요해요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
Portuguêspt
Me ajuda a conseguir um capacete, por favor!
Me ajuda a conseguir um capacete, por favor!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
Русскийru
Помоги мне достать каску, пожалуйста!
Помоги мне достать каску, пожалуйста!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
ไทยth
ช่วยเอาหมวกนิรภัยมาให้ฉันใบหนึ่ง!
ช่วยเอาหมวกนิรภัยมาให้ฉันใบหนึ่ง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
Tiếng Việtvi
Lấy giúp tôi một chiếc nón bảo hộ!
Lấy giúp tôi một chiếc nón bảo hộ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07
繁體中文zh-TW
幫我領一頂安全帽!
幫我領一頂安全帽!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_07