Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0001_12

Primary text

Deutsch

13 Translations
So tun, als ob du nichts hörst.
So tun, als ob du nichts hörst.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
So tun, als ob du nichts hörst.
So tun, als ob du nichts hörst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
Englishen
(Pretend you didn't hear anything.)
(Pretend you didn't hear anything.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
简体中文zh-CN
装作没听见
装作没听见
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
Españoles
Fingir no haber oído nada.
Fingir no haber oído nada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
Françaisfr
(Vous faites semblant de n'avoir rien entendu.)
(Vous faites semblant de n'avoir rien entendu.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
Bahasa Indonesiaid
Pura-pura tidak/enggak dengar.
Pura-pura {F#enggak}{M#tidak} dengar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
日本語ja
聞こえないふりをする
聞こえないふりをする
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
한국어ko
못 들은 척하자
못 들은 척하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
Portuguêspt
(Finja que não ouviu nada.)
(Finja que não ouviu nada.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
Русскийru
Притворюсь, что ничего не слышал{F#а}.
Притворюсь, что ничего не слышал{F#а}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
ไทยth
ทำเป็นไม่ได้ยิน
ทำเป็นไม่ได้ยิน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
Tiếng Việtvi
Giả vờ không nghe thấy
Giả vờ không nghe thấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12
繁體中文zh-TW
裝作沒聽見
裝作沒聽見
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_12