Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_7002_12

Primary text

Deutsch

13 Translations
Als Lebewesen kann ich so lange überleben, wie ich über Ressourcen verfüge.
Als Lebewesen kann ich so lange überleben, wie ich über Ressourcen verfüge.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Weiser in der Mülltonne

Als Lebewesen kann ich so lange überleben, wie ich über Ressourcen verfüge.
Als Lebewesen kann ich so lange überleben, wie ich über Ressourcen verfüge.
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_7002
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_7002/2/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Als Lebewesen kann ich so lange überleben, wie ich über Ressourcen verfüge.
Als Lebewesen kann ich so lange überleben, wie ich über Ressourcen verfüge.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
Englishen
As a living being, I can survive as long as I have resources.
As a living being, I can survive as long as I have resources.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
简体中文zh-CN
作为生命,只要有物资流通就能生存下去。
作为生命,只要有物资流通就能生存下去。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
Españoles
Como forma de vida, puedo sobrevivir siempre y cuando cuente con los recursos.
Como forma de vida, puedo sobrevivir siempre y cuando cuente con los recursos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
Françaisfr
En tant qu'être vivant, je suis en mesure de survivre aussi longtemps que j'ai des ressources.
En tant qu'être vivant, je suis en mesure de survivre aussi longtemps que j'ai des ressources.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
Bahasa Indonesiaid
Sebagai makhluk hidup, aku bisa bertahan hidup asalkan ada yang terus membuang sampah.
Sebagai makhluk hidup, aku bisa bertahan hidup asalkan ada yang terus membuang sampah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
日本語ja
生命として、物資の流通がある限りは生きてゆける。
生命として、物資の流通がある限りは生きてゆける。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
한국어ko
살아있는 생명은 물자가 순환하는 곳 어디에서든 생존할 수 있지
살아있는 생명은 물자가 순환하는 곳 어디에서든 생존할 수 있지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
Portuguêspt
Como ser vivente, posso sobreviver enquanto tiver recursos.
Como ser vivente, posso sobreviver enquanto tiver recursos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
Русскийru
Как живое существо, я могу существовать, пока у меня есть ресурсы.
Как живое существо, я могу существовать, пока у меня есть ресурсы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
ไทยth
เพื่อการมีชีวิต ขอแค่มีการหมุนเวียนของปัจจัยสิ่งของ ก็สามารถดำรงอยู่ต่อไปได้
เพื่อการมีชีวิต ขอแค่มีการหมุนเวียนของปัจจัยสิ่งของ ก็สามารถดำรงอยู่ต่อไปได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
Tiếng Việtvi
Là một sinh mạng, chỉ cần có sự lưu thông vật tư là có thể tồn tại.
Là một sinh mạng, chỉ cần có sự lưu thông vật tư là có thể tồn tại.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12
繁體中文zh-TW
作為生命,只要有物資流通就能生存下去。
作為生命,只要有物資流通就能生存下去。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_12