Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_7002_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
... Wie hast du herausgefunden, dass ich keine gewöhnliche Mülltonne bin?
... Wie hast du herausgefunden, dass ich keine gewöhnliche Mülltonne bin?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Mülltonne

... Wie hast du herausgefunden, dass ich keine gewöhnliche Mülltonne bin?
... Wie hast du herausgefunden, dass ich keine gewöhnliche Mülltonne bin?
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_7002
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_7002/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
... Wie hast du herausgefunden, dass ich keine gewöhnliche Mülltonne bin?
... Wie hast du herausgefunden, dass ich keine gewöhnliche Mülltonne bin?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
Englishen
...How did you figure out I wasn't just an ordinary trash can?
...How did you figure out I wasn't just an ordinary trash can?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
简体中文zh-CN
…你是怎么发现我不是普通的垃圾桶的?
…你是怎么发现我不是普通的垃圾桶的?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
Españoles
... ¿Cómo descubriste que no soy un cubo de basura ordinario?
... ¿Cómo descubriste que no soy un cubo de basura ordinario?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
Françaisfr
... Comment as-tu compris que je n'étais pas une poubelle ordinaire ?
... Comment as-tu compris que je n'étais pas une poubelle ordinaire ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
Bahasa Indonesiaid
...Bagaimana caranya kamu tahu aku bukan tong sampah biasa?
...Bagaimana caranya kamu tahu aku bukan tong sampah biasa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
日本語ja
…ただのゴミ箱ではないと、なぜ分かった?
…ただのゴミ箱ではないと、なぜ分かった?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
한국어ko
…어떻게 내가 평범한 쓰레기통이 아니라는 걸 알았나?
…어떻게 내가 평범한 쓰레기통이 아니라는 걸 알았나?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
Portuguêspt
Como foi que você descobriu que eu não sou só uma lixeira?
Como foi que você descobriu que eu não sou só uma lixeira?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
Русскийru
Откуда ты знаешь, что я не просто мусорный бак?
Откуда ты знаешь, что я не просто мусорный бак?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
ไทยth
...รู้ได้ไงว่าฉันไม่ใช่แค่ถังขยะทั่วไป?
...รู้ได้ไงว่าฉันไม่ใช่แค่ถังขยะทั่วไป?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
Tiếng Việtvi
...Sao cậu/cô lại phát hiện ra tôi là một cái thùng rác không bình thường chứ?
...Sao {F#cô}{M#cậu} lại phát hiện ra tôi là một cái thùng rác không bình thường chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01
繁體中文zh-TW
……你是怎麼發現我不是普通的垃圾桶?
……你是怎麼發現我不是普通的垃圾桶?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_7002_01