Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_5019_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Meine Freundin Liv und ich hatten uns hier in der Nähe zum Lernen verabredet, aber sie ist nie aufgetaucht ...
Meine Freundin Liv und ich hatten uns hier in der Nähe zum Lernen verabredet, aber sie ist nie aufgetaucht ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Besorgte Studentin

Meine Freundin Liv und ich hatten uns hier in der Nähe zum Lernen verabredet, aber sie ist nie aufgetaucht ...
Meine Freundin Liv und ich hatten uns hier in der Nähe zum Lernen verabredet, aber sie ist nie aufgetaucht ...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5019
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5019/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Meine Freundin Liv und ich hatten uns hier in der Nähe zum Lernen verabredet, aber sie ist nie aufgetaucht ...
Meine Freundin Liv und ich hatten uns hier in der Nähe zum Lernen verabredet, aber sie ist nie aufgetaucht ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
Englishen
My friend Liv and I made plans to study together around here, but she never showed up...
My friend Liv and I made plans to study together around here, but she never showed up...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
简体中文zh-CN
我和一个叫丽芙的朋友约好了在这附近一块读书的,可她却一直没有出现…
我和一个叫丽芙的朋友约好了在这附近一块读书的,可她却一直没有出现…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
Españoles
Quedé con mi amiga Liv para estudiar juntas aquí, pero ella nunca apareció.
Quedé con mi amiga Liv para estudiar juntas aquí, pero ella nunca apareció.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
Françaisfr
Mon amie Liv et moi avions prévu d'étudier dans le coin, mais elle n'est jamais venue...
Mon amie Liv et moi avions prévu d'étudier dans le coin, mais elle n'est jamais venue...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah janjian sama temanku, Liv, untuk belajar bareng di sekitar sini. Tapi kok enggak muncul-muncul ya...
Aku sudah janjian sama temanku, Liv, untuk belajar bareng di sekitar sini. Tapi kok enggak muncul-muncul ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
日本語ja
リーフっていう友達とこの辺で読書しようって約束したのに、全然来ないの…
リーフっていう友達とこの辺で読書しようって約束したのに、全然来ないの…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
한국어ko
리브라고 부르는 친구와 이 근처에서 함께 책을 읽기로 했는데 여태까지 오지 않았어…
리브라고 부르는 친구와 이 근처에서 함께 책을 읽기로 했는데 여태까지 오지 않았어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
Portuguêspt
Minha amiga Liv e eu combinamos de estudar aqui, mas ela não apareceu...
Minha amiga Liv e eu combinamos de estudar aqui, mas ela não apareceu...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
Русскийru
Мы с моей подругой Лив договорились тут вместе позаниматься, а она так и не пришла...
Мы с моей подругой Лив договорились тут вместе позаниматься, а она так и не пришла...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
ไทยth
ฉันนัดเพื่อนคนหนึ่งที่ชื่อ Liv มาอ่านหนังสือแถวนี้ แต่เธอกลับไม่มาสักที...
ฉันนัดเพื่อนคนหนึ่งที่ชื่อ Liv มาอ่านหนังสือแถวนี้ แต่เธอกลับไม่มาสักที...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
Tiếng Việtvi
Em đã hẹn với một người bạn tên Liv để cùng học ở đây nhưng rồi bạn ấy mãi không xuất hiện...
Em đã hẹn với một người bạn tên Liv để cùng học ở đây nhưng rồi bạn ấy mãi không xuất hiện...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01
繁體中文zh-TW
我和一個叫麗芙的朋友約好在這附近一塊讀書,可是她卻一直沒有出現……
我和一個叫麗芙的朋友約好在這附近一塊讀書,可是她卻一直沒有出現……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5019_01