Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0600_21

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was ist so schlimm daran, Schüsseln zu reparieren?
Was ist so schlimm daran, Schüsseln zu reparieren?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Frau Yani

Was ist so schlimm daran, Schüsseln zu reparieren?
Was ist so schlimm daran, Schüsseln zu reparieren?
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600/3/3
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Frau Yani

Was ist so schlimm daran, Schüsseln zu reparieren?
Was ist so schlimm daran, Schüsseln zu reparieren?
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600F
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600F/3/3
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was ist so schlimm daran, Schüsseln zu reparieren?
Was ist so schlimm daran, Schüsseln zu reparieren?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
Englishen
What's wrong with ceramics?
What's wrong with ceramics?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
简体中文zh-CN
锔碗怎么了?
锔碗怎么了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
Españoles
¿Tiene algo de malo reparar cuencos?
¿Tiene algo de malo reparar cuencos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
Françaisfr
Qu'est-ce qui ne va pas avec la vaisselle ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec la vaisselle ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
Bahasa Indonesiaid
Memang kenapa kalau mangkok?
Memang kenapa kalau mangkok?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
日本語ja
あたしの皿はどうなるんだい?
あたしの皿はどうなるんだい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
한국어ko
그릇 땜질이 뭐 어때서?
그릇 땜질이 뭐 어때서?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
Portuguêspt
O que há de errado com louças?
O que há de errado com louças?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
Русскийru
А чем тебе моя супница не нравится?
А чем тебе моя супница не нравится?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
ไทยth
ซ่อมชามแล้วทำไมเหรอ?
ซ่อมชามแล้วทำไมเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
Tiếng Việtvi
Sửa chén bát thì đã sao?
Sửa chén bát thì đã sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21
繁體中文zh-TW
修碗怎麼了?
修碗怎麼了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_21