Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0205_07

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hehe, um ehrlich zu sein, verstehe ich nicht ganz, was passiert ist. Ich lag daheim herum und habe ratlos mein Resümee angestarrt, da rief mich plötzlich die Firma an. Ich habe nicht nur eine Beförderung bekommen, sondern auch eine mehrfache Gehaltserhöhung!
Hehe, um ehrlich zu sein, verstehe ich nicht ganz, was passiert ist. Ich lag daheim herum und habe ratlos mein Resümee angestarrt, da rief mich plötzlich die Firma an. Ich habe nicht nur eine Beförderung bekommen, sondern auch eine mehrfache Gehaltserhöhung!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Prominenter Kundendienstmanager

Hehe, um ehrlich zu sein, verstehe ich nicht ganz, was passiert ist. Ich lag daheim herum und habe ratlos mein Resümee angestarrt, da rief mich plötzlich die Firma an. Ich habe nicht nur eine Beförderung bekommen, sondern auch eine mehrfache Gehaltserhöhung!
Hehe, um ehrlich zu sein, verstehe ich nicht ganz, was passiert ist. Ich lag daheim herum und habe ratlos mein Resümee angestarrt, da rief mich plötzlich die Firma an. Ich habe nicht nur eine Beförderung bekommen, sondern auch eine mehrfache Gehaltserhöhung!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0205
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0205/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hehe, um ehrlich zu sein, verstehe ich nicht ganz, was passiert ist. Ich lag daheim herum und habe ratlos mein Resümee angestarrt, da rief mich plötzlich die Firma an. Ich habe nicht nur eine Beförderung bekommen, sondern auch eine mehrfache Gehaltserhöhung!
Hehe, um ehrlich zu sein, verstehe ich nicht ganz, was passiert ist. Ich lag daheim herum und habe ratlos mein Resümee angestarrt, da rief mich plötzlich die Firma an. Ich habe nicht nur eine Beförderung bekommen, sondern auch eine mehrfache Gehaltserhöhung!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
Englishen
Hehe, honestly, I don't quite understand what happened. While I was lying at home staring blankly at my job resume, I suddenly received a call from the company. Not only did I get a promotion, but my salary also went up by several times!
Hehe, honestly, I don't quite understand what happened. While I was lying at home staring blankly at my job resume, I suddenly received a call from the company. Not only did I get a promotion, but my salary also went up by several times!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
简体中文zh-CN
嘿嘿,其实我也没搞清楚具体是什么情况。躺在家里对着求职简历发呆的时候突然就接到了公司的召回电话,不光职位升了,工资也跟着翻了好几倍!
嘿嘿,其实我也没搞清楚具体是什么情况。躺在家里对着求职简历发呆的时候突然就接到了公司的召回电话,不光职位升了,工资也跟着翻了好几倍!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
Españoles
Je, je, je, en realidad, yo tampoco tengo muy claro qué está pasando. Estaba en casa tirado, mirando mi currículum cuando de pronto recibí una llamada de la empresa diciendo que querían que volviera. Y no solo me han ascendido, ¡sino que me han subido el sueldo significativamente!
Je, je, je, en realidad, yo tampoco tengo muy claro qué está pasando. Estaba en casa tirado, mirando mi currículum cuando de pronto recibí una llamada de la empresa diciendo que querían que volviera. Y no solo me han ascendido, ¡sino que me han subido el sueldo significativamente!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
Françaisfr
Héhé, franchement, je n'ai pas compris ce qui s'est passé. Alors que j'étais chez moi, le regard perdu sur mon CV, j'ai reçu un appel de l'entreprise. Non seulement j'ai obtenu une promotion, mais mon salaire a considérablement augmenté aussi !
Héhé, franchement, je n'ai pas compris ce qui s'est passé. Alors que j'étais chez moi, le regard perdu sur mon CV, j'ai reçu un appel de l'entreprise. Non seulement j'ai obtenu une promotion, mais mon salaire a considérablement augmenté aussi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
Bahasa Indonesiaid
Hehe. Sebenarnya aku juga tidak tahu kenapa bisa begini. Waktu lagi rebahan sambil tatap resume kerjaku, aku tiba-tiba ditelepon perusahaan dan diminta kerja lagi. Bukan cuma dikasih jabatan yang lebih tinggi, tapi gajiku juga dinaikkan berkali-kali lipat!
Hehe. Sebenarnya aku juga tidak tahu kenapa bisa begini. Waktu lagi rebahan sambil tatap resume kerjaku, aku tiba-tiba ditelepon perusahaan dan diminta kerja lagi. Bukan cuma dikasih jabatan yang lebih tinggi, tapi gajiku juga dinaikkan berkali-kali lipat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
日本語ja
へへ、実は俺も理由は分からないんだが、家で横になって
履歴書の前でボーっとしてたら、急に会社から呼び出しの
電話が掛かってきて、ポジションが上がっただけじゃなく、
給料も何倍にもなったんだ!
へへ、実は俺も理由は分からないんだが、家で横になって
履歴書の前でボーっとしてたら、急に会社から呼び出しの
電話が掛かってきて、ポジションが上がっただけじゃなく、
給料も何倍にもなったんだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
한국어ko
헤헷, 저도 뭐가 어떻게 된 건지는 모르겠지만, 집에서 이력서를 보며 누워서 멍 때리는데 회사에서 전화가 걸려왔어요. 승진도 하고 월급도 몇 배나 올랐죠!
헤헷, 저도 뭐가 어떻게 된 건지는 모르겠지만, 집에서 이력서를 보며 누워서 멍 때리는데 회사에서 전화가 걸려왔어요. 승진도 하고 월급도 몇 배나 올랐죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
Portuguêspt
Hehe, na verdade, eu não entendo bem o que aconteceu. Eu estava em casa, olhando para meu currículo quando recebi uma ligação da empresa. Ganhei uma promoção e meu salário aumentou!
Hehe, na verdade, eu não entendo bem o que aconteceu. Eu estava em casa, olhando para meu currículo quando recebi uma ligação da empresa. Ganhei uma promoção e meu salário aumentou!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
Русскийru
Сам до сих пор не понимаю, как это случилось. Лежу я у себя дома, потухшим взглядом смотрю в резюме и вдруг звонят мне с работы. Говорят, что не только повысили меня в должности, но и зарплату повысили в несколько раз!
Сам до сих пор не понимаю, как это случилось. Лежу я у себя дома, потухшим взглядом смотрю в резюме и вдруг звонят мне с работы. Говорят, что не только повысили меня в должности, но и зарплату повысили в несколько раз!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
ไทยth
ฮ่าๆ จริงๆ ฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น ตอนที่เหม่อมองเรซูเม่สมัครงานอยู่ที่บ้าน อยู่ดีๆ ก็ได้รับสายเรียกตัวกลับจากบริษัท ไม่เพียงแต่ตำแหน่งสูงขึ้น เงินเดือนก็เพิ่มขึ้นหลายเท่าด้วย!
ฮ่าๆ จริงๆ ฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น ตอนที่เหม่อมองเรซูเม่สมัครงานอยู่ที่บ้าน อยู่ดีๆ ก็ได้รับสายเรียกตัวกลับจากบริษัท ไม่เพียงแต่ตำแหน่งสูงขึ้น เงินเดือนก็เพิ่มขึ้นหลายเท่าด้วย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
Tiếng Việtvi
Haha, thật ra tôi cũng không rõ cụ thể thế nào. Lúc đó tôi đang nằm ở nhà ngây ngốc nhìn đơn xin việc, thì nhận được cuộc gọi từ công ty, không chỉ thăng chức, mà lương cũng tăng gấp mấy lần!
Haha, thật ra tôi cũng không rõ cụ thể thế nào. Lúc đó tôi đang nằm ở nhà ngây ngốc nhìn đơn xin việc, thì nhận được cuộc gọi từ công ty, không chỉ thăng chức, mà lương cũng tăng gấp mấy lần!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07
繁體中文zh-TW
嘿嘿,其實我也沒搞清楚到底是什麼情況。躺在家裡對著求職履歷發呆的時候突然就接到了公司的召回電話,不但升職了,工資也跟著多了好幾倍!
嘿嘿,其實我也沒搞清楚到底是什麼情況。躺在家裡對著求職履歷發呆的時候突然就接到了公司的召回電話,不但升職了,工資也跟著多了好幾倍!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_07