Ghost

TextMap entry

TextMap RelicProactiveSkill_1360102_desc

Primary text

Deutsch

13 Translations
Kampfhilfe-Fähigkeit: Hugo sammelt mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Hugo zu rufen, damit er die Kampfhilfe-Fähigkeit gegen Gegner einsetzt. Diese Fähigkeit löst garantiert einen KT aus, und beim Treffen mit einem heftigen Schlag wird der Effekt „Totalisierung“ ausgelöst, der normalen Gegnern/Elitegegnern/Bossgegnern SCH in Höhe von 100 %/20 %/10 % der max. LP zufügt. Trifft Hugos Kampfhilfe-Fähigkeit einen Gegner im Benommenheitszustand, endet dieser, und Elitegegnern/Bossgegnern wird basierend auf der verbleibenden Dauer des Benommenheitszustands zusätzlich SCH in Höhe eines bestimmten Prozentsatzes der max. LP zugefügt, max. zusätzlich 20 %/10 %.
<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Hugo sammelt mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Hugo zu rufen, damit er die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> gegen Gegner einsetzt. Diese Fähigkeit löst garantiert einen KT aus, und beim Treffen mit einem heftigen Schlag wird der <color=#FFFFFF>Effekt „Totalisierung“ ausgelöst</color>, der normalen Gegnern/Elitegegnern/Bossgegnern <color=#2BAD00>SCH in Höhe von 100 %/20 %/10 % der max. LP zufügt</color>. Trifft Hugos <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einen Gegner im Benommenheitszustand, endet dieser, und Elitegegnern/Bossgegnern wird basierend auf der verbleibenden Dauer des Benommenheitszustands zusätzlich <color=#2BAD00>SCH in Höhe eines bestimmten Prozentsatzes der max. LP zugefügt</color>, max. zusätzlich 20 %/10 %.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

5

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Kampfhilfe-Fähigkeit: Hugo sammelt mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Hugo zu rufen, damit er die Kampfhilfe-Fähigkeit gegen Gegner einsetzt. Diese Fähigkeit löst garantiert einen KT aus, und beim Treffen mit einem heftigen Schlag wird der Effekt „Totalisierung“ ausgelöst, der normalen Gegnern/Elitegegnern/Bossgegnern SCH in Höhe von 100 %/20 %/10 % der max. LP zufügt. Trifft Hugos Kampfhilfe-Fähigkeit einen Gegner im Benommenheitszustand, endet dieser, und Elitegegnern/Bossgegnern wird basierend auf der verbleibenden Dauer des Benommenheitszustands zusätzlich SCH in Höhe eines bestimmten Prozentsatzes der max. LP zugefügt, max. zusätzlich 20 %/10 %.
<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Hugo sammelt mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Hugo zu rufen, damit er die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> gegen Gegner einsetzt. Diese Fähigkeit löst garantiert einen KT aus, und beim Treffen mit einem heftigen Schlag wird der <color=#FFFFFF>Effekt „Totalisierung“ ausgelöst</color>, der normalen Gegnern/Elitegegnern/Bossgegnern <color=#2BAD00>SCH in Höhe von 100 %/20 %/10 % der max. LP zufügt</color>. Trifft Hugos <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einen Gegner im Benommenheitszustand, endet dieser, und Elitegegnern/Bossgegnern wird basierend auf der verbleibenden Dauer des Benommenheitszustands zusätzlich <color=#2BAD00>SCH in Höhe eines bestimmten Prozentsatzes der max. LP zugefügt</color>, max. zusätzlich 20 %/10 %.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
Englishen
Auxiliary Assist: Hugo accumulates Energy over time. With enough Energy, press Auxiliary Assist to summon Hugo to launch an Auxiliary Assist attack on enemies. This skill always CRITs, and when a heavy attack from this skill hits an enemy, it triggers the Totalize effect, dealing DMG equal to 100%/20%/10% of the target's Max HP to normal enemies/Elite enemies/Boss enemies respectively. When Hugo's Auxiliary Assist hits a Stunned enemy, it ends the enemy's Stunned state and deals additional DMG equal to a percentage of Max HP to Elite enemies/Boss enemies based on remaining Daze duration, up to an additional 20%/10%.
<color=#FFFFFF>Auxiliary Assist</color>: Hugo accumulates Energy over time. With enough Energy, press Auxiliary Assist to summon Hugo to launch an <color=#FFFFFF>Auxiliary Assist</color> attack on enemies. This skill always CRITs, and when a heavy attack from this skill hits an enemy, it <color=#FFFFFF>triggers the Totalize effect</color>, dealing <color=#2BAD00>DMG equal to 100%/20%/10% of the target's Max HP</color> to normal enemies/Elite enemies/Boss enemies respectively. When Hugo's <color=#FFFFFF>Auxiliary Assist</color> hits a Stunned enemy, it ends the enemy's Stunned state and deals <color=#2BAD00>additional DMG equal to a percentage of Max HP</color> to Elite enemies/Boss enemies based on remaining Daze duration, up to an additional 20%/10%.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
简体中文zh-CN
[协战支援技]:雨果会随时间积攒能量。能量足够时,点按「协战支援技」召唤雨果发动[协战支援技]攻击敌人,该招式必定暴击,且重击命中敌人时会触发[决算]效果,对普通敌人/精英敌人/首领敌人造成等同于其最大生命值100%/20%/10%的伤害;雨果的[协战支援技]命中处于失衡状态的敌人时会使敌人的失衡状态结束,并根据剩余失衡时间额外对精英敌人/首领敌人造成其最大生命值一定百分比的伤害,最多额外造成20%/10%。
<color=#FFFFFF>[协战支援技]</color>:雨果会随时间积攒能量。能量足够时,点按「协战支援技」召唤雨果发动<color=#FFFFFF>[协战支援技]</color>攻击敌人,该招式必定暴击,且重击命中敌人时会<color=#FFFFFF>触发[决算]效果</color>,对普通敌人/精英敌人/首领敌人<color=#2BAD00>造成等同于其最大生命值100%/20%/10%的伤害</color>;雨果的<color=#FFFFFF>[协战支援技]</color>命中处于失衡状态的敌人时会使敌人的失衡状态结束,并根据剩余失衡时间额外对精英敌人/首领敌人<color=#2BAD00>造成其最大生命值一定百分比的伤害</color>,最多额外造成20%/10%。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
Españoles
Técnica de apoyo en combate: Hugo acumula Energía con el tiempo. Al contar con Energía suficiente, pulsa la técnica de apoyo en combate para invocar a Hugo para que ejecute la técnica de apoyo en combate para atacar al enemigo. Esta habilidad inflige golpes críticos garantizados y, al golpear al enemigo con un ataque pesado, activa el efecto de término, lo que inflige daño equivalente al 100 %/20 %/10 % de los PV máx. del enemigo normal / de élite / jefe. Cuando Hugo golpea a un enemigo afectado por Aturdimiento con la técnica de apoyo en combate, el estado de Aturdimiento de dicho enemigo termina e inflige daño adicional al enemigo de élite / jefe equivalente a un cierto porcentaje de sus PV máx. en función del tiempo de Aturdimiento restante. Puede infligir hasta un 20 %/10 % de daño adicional.
<color=#FFFFFF>Técnica de apoyo en combate</color>: Hugo acumula Energía con el tiempo. Al contar con Energía suficiente, pulsa la técnica de apoyo en combate para invocar a Hugo para que ejecute la <color=#FFFFFF>técnica de apoyo en combate</color> para atacar al enemigo. Esta habilidad inflige golpes críticos garantizados y, al golpear al enemigo con un ataque pesado, <color=#FFFFFF>activa el efecto de término</color>, lo que inflige daño equivalente al <color=#2BAD00>100 %/20 %/10 % de los PV máx. del enemigo normal / de élite / jefe</color>. Cuando Hugo golpea a un enemigo afectado por Aturdimiento con la <color=#FFFFFF>técnica de apoyo en combate</color>, el estado de Aturdimiento de dicho enemigo termina e inflige daño adicional al enemigo de élite / jefe equivalente a <color=#2BAD00>un cierto porcentaje de sus PV máx.</color> en función del tiempo de Aturdimiento restante. Puede infligir hasta un 20 %/10 % de daño adicional.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
Françaisfr
Soutien auxiliaire : Hugo accumule de l'énergie progressivement. Avec suffisamment d'énergie, appuyez sur Soutien auxiliaire pour invoquer Hugo et lancer un Soutien auxiliaire sur les ennemis. Cette compétence inflige toujours un CRIT, et lorsque l'attaque lourde de la compétence touche une cible, elle déclenche l'effet Somme finale, infligeant respectivement des DGT équivalents à 100 %, 20 % ou 10 % des PV max de la cible en fonction de s'il s'agit d'un ennemi normaul, un ennemi d'élite ou un boss. Lorsque le Soutien auxiliaire de Hugo touche un ennemi étourdi, il met fin à l'Étourdissement de l'ennemi et inflige des DGT supplémentaires équivalents à un pourcentage des PV max des ennemis d'élite ou des boss selon la durée d'Étourdissement restante, jusqu'à 20 % et 10 % supplémentaires respectivement.
<color=#FFFFFF>Soutien auxiliaire</color> : Hugo accumule de l'énergie progressivement. Avec suffisamment d'énergie, appuyez sur Soutien auxiliaire pour invoquer Hugo et lancer un <color=#FFFFFF>Soutien auxiliaire</color> sur les ennemis. Cette compétence inflige toujours un CRIT, et lorsque l'attaque lourde de la compétence touche une cible, elle <color=#FFFFFF>déclenche l'effet Somme finale</color>, infligeant respectivement des <color=#2BAD00>DGT équivalents à 100 %, 20 % ou 10 % des PV max de la cible</color> en fonction de s'il s'agit d'un ennemi normaul, un ennemi d'élite ou un boss. Lorsque le <color=#FFFFFF>Soutien auxiliaire</color> de Hugo touche un ennemi étourdi, il met fin à l'Étourdissement de l'ennemi et inflige des <color=#2BAD00>DGT supplémentaires équivalents à un pourcentage des PV max</color> des ennemis d'élite ou des boss selon la durée d'Étourdissement restante, jusqu'à 20 % et 10 % supplémentaires respectivement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
Bahasa Indonesiaid
Assist Pendukung: Hugo akan mengumpulkan Energy seiring waktu. Saat Energy cukup, tekan "Assist Pendukung" untuk memanggil Hugo dan melancarkan serangan Assist Pendukung pada musuh. Serangan ini pasti CRIT, dan saat serangan kuat mengenai musuh akan memicu efek Totalize, menghasilkan DMG sebesar 100%/20%/10% dari Max HP pada Musuh Normal/musuh Elite/musuh Boss. Saat Assist Pendukung Hugo mengenai musuh yang sedang dalam Status Stun, Status Stun musuh akan berakhir dan menghasilkan DMG tambahan berupa persentase tertentu dari Max HP berdasarkan sisa waktu Stun pada musuh Elite/musuh Boss, DMG tambahan maksimal 20%/10%.
<color=#FFFFFF>Assist Pendukung</color>: Hugo akan mengumpulkan Energy seiring waktu. Saat Energy cukup, tekan "Assist Pendukung" untuk memanggil Hugo dan melancarkan serangan <color=#FFFFFF>Assist Pendukung</color> pada musuh. Serangan ini pasti CRIT, dan saat serangan kuat mengenai musuh akan <color=#FFFFFF>memicu efek Totalize</color>, <color=#2BAD00>menghasilkan DMG sebesar 100%/20%/10% dari Max HP</color> pada Musuh Normal/musuh Elite/musuh Boss. Saat <color=#FFFFFF>Assist Pendukung</color> Hugo mengenai musuh yang sedang dalam Status Stun, Status Stun musuh akan berakhir dan menghasilkan <color=#2BAD00>DMG tambahan berupa persentase tertentu dari Max HP berdasarkan sisa waktu Stun</color> pada musuh Elite/musuh Boss, DMG tambahan maksimal 20%/10%.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
日本語ja
『サポート支援スキル』:ヒューゴは時間経過と共にエネルギーを溜める。エネルギーが十分な時、『サポート支援スキル』を押すと、ヒューゴが入場して『サポート支援スキル』を発動し、敵を攻撃する。このスキルは必ず会心が発生し、重撃が命中すると「累算」効果が発動する。通常エネミー/精鋭エネミー/ボスエネミーにそれぞれの最大HPの100%/20%/10%分のダメージを与える。ヒューゴの『サポート支援スキル』がブレイク状態の敵に命中すると、敵のブレイク状態を終了させ、残りのブレイク時間に応じて精鋭エネミー/ボスエネミーに最大HPの一定割合に相当する追加ダメージを与える。追加ダメージは最大20%/10%まで与えられる。
<color=#FFFFFF>『サポート支援スキル』</color>:ヒューゴは時間経過と共にエネルギーを溜める。エネルギーが十分な時、『サポート支援スキル』を押すと、ヒューゴが入場して<color=#FFFFFF>『サポート支援スキル』</color>を発動し、敵を攻撃する。このスキルは必ず会心が発生し、重撃が命中すると<color=#FFFFFF>「累算」効果が発動</color>する。通常エネミー/精鋭エネミー/ボスエネミーに<color=#2BAD00>それぞれの最大HPの100%/20%/10%分のダメージを与える</color>。ヒューゴの<color=#FFFFFF>『サポート支援スキル』</color>がブレイク状態の敵に命中すると、敵のブレイク状態を終了させ、残りのブレイク時間に応じて精鋭エネミー/ボスエネミーに<color=#2BAD00>最大HPの一定割合に相当する追加ダメージを与える</color>。追加ダメージは最大20%/10%まで与えられる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
한국어ko
[조력 지원 스킬]: 휴고는 시간이 지나면서 에너지를 축적한다. 에너지가 충분한 상태에서 「조력 지원 스킬」을 눌러 휴고를 소환하면 [조력 지원 스킬]로 적을 공격하며, 해당 스킬은 반드시 치명타가 발생하고, 강공격이 적 명중 시 [결산] 효과를 발동하여 일반 적/정예 적/보스 적에게 해당 적 HP 최대치의 100%/20%/10%에 해당하는 피해를 준다. 휴고의 [조력 지원 스킬]이 그로기 상태의 적에게 명중하면 적의 그로기 상태가 종료되며, 남은 그로기 시간에 따라 정예 적/보스 적에게 해당 적 HP 최대치의 일정 비율만큼 최대 20%/10%의 추가 피해를 준다.
<color=#FFFFFF>[조력 지원 스킬]</color>: 휴고는 시간이 지나면서 에너지를 축적한다. 에너지가 충분한 상태에서 「조력 지원 스킬」을 눌러 휴고를 소환하면 <color=#FFFFFF>[조력 지원 스킬]</color>로 적을 공격하며, 해당 스킬은 반드시 치명타가 발생하고, 강공격이 적 명중 시 <color=#FFFFFF>[결산] 효과를 발동</color>하여 일반 적/정예 적/보스 적에게 <color=#2BAD00>해당 적 HP 최대치의 100%/20%/10%에 해당하는 피해를 준다</color>. 휴고의 <color=#FFFFFF>[조력 지원 스킬]</color>이 그로기 상태의 적에게 명중하면 적의 그로기 상태가 종료되며, 남은 그로기 시간에 따라 정예 적/보스 적에게 <color=#2BAD00>해당 적 HP 최대치의 일정 비율만큼</color> 최대 20%/10%의 추가 피해를 준다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
Portuguêspt
Ataque de Assistência Coordenado: Hugo acumula Energia ao longo do tempo. Com Energia suficiente, toque em "Ataque de Assistência Coordenado" para invocar Hugo e realizar um Ataque de Assistência Coordenado contra inimigos. Este ataque sempre causa crítico e, quando seus golpes pesados atingem inimigos, ativam o efeito de Totalização, causando dano equivalente a 100%/20%/10% do Máx. de PV de inimigos comuns/inimigos de elite/chefes, respectivamente. Quando o Ataque de Assistência Coordenado de Hugo atinge inimigos atordoados, encerra o Atordoamento e, conforme o tempo de Atordoamento restante, causa dano adicional a inimigos de elite/chefes, equivalente a uma certa porcentagem do Máx. de PV, até um máximo de 20%/10% de dano adicional.
<color=#FFFFFF>Ataque de Assistência Coordenado</color>: Hugo acumula Energia ao longo do tempo. Com Energia suficiente, toque em "Ataque de Assistência Coordenado" para invocar Hugo e realizar um <color=#FFFFFF>Ataque de Assistência Coordenado</color> contra inimigos. Este ataque sempre causa crítico e, quando seus golpes pesados atingem inimigos, <color=#FFFFFF>ativam o efeito de Totalização</color>, <color=#2BAD00>causando dano equivalente a 100%/20%/10% do Máx. de PV de inimigos comuns/inimigos de elite/chefes</color>, respectivamente. Quando o <color=#FFFFFF>Ataque de Assistência Coordenado</color> de Hugo atinge inimigos atordoados, encerra o Atordoamento e, conforme o tempo de Atordoamento restante, <color=#2BAD00>causa dano adicional a inimigos de elite/chefes, equivalente a uma certa porcentagem do Máx. de PV</color>, até um máximo de 20%/10% de dano adicional.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
Русскийru
Экстра-помощь: Хуго со временем накапливает энергию. Когда энергии достаточно, нажмите кнопку экстра-помощи, чтобы призвать Хуго и атаковать врагов. Этот приём гарантированно наносит критический урон, а при попадании тяжёлым ударом по врагу срабатывает эффект «Итог», который наносит урон обычным/элитным врагам/боссам в размере 100%/20%/10% от их максимума HP соответственно. Когда экстра-помощь Хуго попадает по оглушённому врагу, оглушение прерывается, а в зависимости от оставшегося времени оглушения элитным врагам/боссам наносится дополнительный урон в размере определённого процента от их максимума HP, но не более 20%/10% соответственно.
<color=#FFFFFF>Экстра-помощь</color>: Хуго со временем накапливает энергию. Когда энергии достаточно, нажмите кнопку <color=#FFFFFF>экстра-помощи</color>, чтобы призвать Хуго и атаковать врагов. Этот приём гарантированно наносит критический урон, а при попадании тяжёлым ударом по врагу <color=#FFFFFF>срабатывает эффект «Итог»</color>, который <color=#2BAD00>наносит урон обычным/элитным врагам/боссам в размере 100%/20%/10% от их максимума HP</color> соответственно. Когда <color=#FFFFFF>экстра-помощь</color> Хуго попадает по оглушённому врагу, оглушение прерывается, а в зависимости от оставшегося времени оглушения элитным врагам/боссам <color=#2BAD00>наносится дополнительный урон в размере определённого процента от их максимума HP</color>, но не более 20%/10% соответственно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
ไทยth
[สกิลซัปพอร์ตสนับสนุน]: Hugo จะสะสมพลังงานเมื่อเวลาผ่านไป โดยเมื่อพลังงานเพียงพอ กด "สกิลซัปพอร์ตสนับสนุน" เพื่อเรียก Hugo ออกมาใช้ [สกิลซัปพอร์ตสนับสนุน] โจมตีศัตรู โดยท่านี้จะติดคริติคอลแน่นอน และเมื่อการโจมตีหนักโจมตีโดนศัตรู จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ [Totalize] โดยจะสร้างความเสียหายต่อศัตรูทั่วไป/ศัตรูระดับสูง/ศัตรูระดับบอสเท่ากับ 100%/20%/10% ของ Max HP ของศัตรูดังกล่าว;
เมื่อ [สกิลซัปพอร์ตสนับสนุน] ของ Hugo โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะทำให้สภาวะสตั๊นของศัตรูสิ้นสุดลง และสร้างความเสียหายเพิ่มเติมแก่ศัตรูระดับสูง/ศัตรูระดับบอส โดยคิดเป็นสัดส่วนประมาณหนึ่งจาก Max HP ของศัตรูดังกล่าว ตามช่วงเวลาสตั๊นที่เหลืออยู่ (สร้างความเสียหายเพิ่มเติมสูงสุด 20%/10%)
<color=#FFFFFF>[สกิลซัปพอร์ตสนับสนุน]</color>: Hugo จะสะสมพลังงานเมื่อเวลาผ่านไป โดยเมื่อพลังงานเพียงพอ กด "สกิลซัปพอร์ตสนับสนุน" เพื่อเรียก Hugo ออกมาใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลซัปพอร์ตสนับสนุน]</color> โจมตีศัตรู โดยท่านี้จะติดคริติคอลแน่นอน และเมื่อการโจมตีหนักโจมตีโดนศัตรู จะ<color=#FFFFFF>ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ [Totalize]</color> โดยจะ<color=#2BAD00>สร้างความเสียหายต่อศัตรูทั่วไป/ศัตรูระดับสูง/ศัตรูระดับบอสเท่ากับ 100%/20%/10% ของ Max HP ของศัตรูดังกล่าว</color>; 
เมื่อ <color=#FFFFFF>[สกิลซัปพอร์ตสนับสนุน]</color> ของ Hugo โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะทำให้สภาวะสตั๊นของศัตรูสิ้นสุดลง และ<color=#2BAD00>สร้างความเสียหายเพิ่มเติมแก่ศัตรูระดับสูง/ศัตรูระดับบอส โดยคิดเป็นสัดส่วนประมาณหนึ่งจาก Max HP ของศัตรูดังกล่าว</color> ตามช่วงเวลาสตั๊นที่เหลืออยู่ (สร้างความเสียหายเพิ่มเติมสูงสุด 20%/10%)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
Tiếng Việtvi
Kỹ Năng Chi Viện Hợp Chiến: Hugo sẽ tích lũy Năng Lượng theo thời gian. Khi đủ Năng Lượng, nhấn Kỹ Năng Chi Viện Hợp Chiến triệu hồi Hugo phát động Kỹ Năng Chi Viện Hợp Chiến tấn công kẻ địch, chiêu thức này chắc chắn Bạo Kích. Và khi trọng kích trúng kẻ địch sẽ kích hoạt hiệu quả Quyết Toán, gây cho kẻ địch Thường/Tinh Anh/BOSS sát thương bằng 100%/20%/10% giới hạn HP của chúng. Khi Kỹ Năng Chi Viện Hợp Chiến của Hugo đánh trúng kẻ địch đang trong trạng thái Choáng sẽ kết thúc trạng thái Choáng, đồng thời căn cứ vào thời gian Choáng còn lại để gây thêm cho kẻ địch Tinh Anh/BOSS sát thương theo tỷ lệ giới hạn HP nhất định của mục tiêu, tối đa gây thêm 20%/10%.
<color=#FFFFFF>Kỹ Năng Chi Viện Hợp Chiến</color>: Hugo sẽ tích lũy Năng Lượng theo thời gian. Khi đủ Năng Lượng, nhấn Kỹ Năng Chi Viện Hợp Chiến triệu hồi Hugo phát động <color=#FFFFFF>Kỹ Năng Chi Viện Hợp Chiến</color> tấn công kẻ địch, chiêu thức này chắc chắn Bạo Kích. Và khi trọng kích trúng kẻ địch sẽ <color=#FFFFFF>kích hoạt hiệu quả Quyết Toán</color>, gây cho kẻ địch Thường/Tinh Anh/BOSS <color=#2BAD00>sát thương bằng 100%/20%/10% giới hạn HP của chúng</color>. Khi <color=#FFFFFF>Kỹ Năng Chi Viện Hợp Chiến</color> của Hugo đánh trúng kẻ địch đang trong trạng thái Choáng sẽ kết thúc trạng thái Choáng, đồng thời căn cứ vào thời gian Choáng còn lại để gây thêm cho kẻ địch Tinh Anh/BOSS <color=#2BAD00>sát thương theo tỷ lệ giới hạn HP nhất định của mục tiêu</color>, tối đa gây thêm 20%/10%.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc
繁體中文zh-TW
[協戰支援技]:雨果會隨時間累積能量。能量足夠時,點按「協戰支援技」召喚雨果發動[協戰支援技]攻擊敵人,該招式必定暴擊,且重擊命中敵人時會觸發[決算]效果,對普通敵人/菁英敵人/首領敵人造成等同於其最大生命值100%/20%/10%的傷害。雨果的[協戰支援技]命中處於失衡狀態的敵人時會使敵人的失衡狀態結束,並根據剩餘失衡時間額外對菁英敵人/首領敵人造成其最大生命值一定百分比的傷害,最多額外造成20%/10%。
<color=#FFFFFF>[協戰支援技]</color>:雨果會隨時間累積能量。能量足夠時,點按「協戰支援技」召喚雨果發動<color=#FFFFFF>[協戰支援技]</color>攻擊敵人,該招式必定暴擊,且重擊命中敵人時會<color=#FFFFFF>觸發[決算]效果</color>,對普通敵人/菁英敵人/首領敵人<color=#2BAD00>造成等同於其最大生命值100%/20%/10%的傷害</color>。雨果的<color=#FFFFFF>[協戰支援技]</color>命中處於失衡狀態的敵人時會使敵人的失衡狀態結束,並根據剩餘失衡時間額外對菁英敵人/首領敵人<color=#2BAD00>造成其最大生命值一定百分比的傷害</color>,最多額外造成20%/10%。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/RelicProactiveSkill_1360102_desc