Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_7030101

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Operation in Melinoe ist zu Ende. Zeit, die „Fährfrau“ erneut zu kontaktieren.
Die Operation in Melinoe ist zu Ende. Zeit, die „Fährfrau“ erneut zu kontaktieren.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Operation in Melinoe ist zu Ende. Zeit, die „Fährfrau“ erneut zu kontaktieren.
Die Operation in Melinoe ist zu Ende. Zeit, die „Fährfrau“ erneut zu kontaktieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
Englishen
The operations in Melinoe have come to an end. It's time to contact Ferrier again
The operations in Melinoe have come to an end. It's time to contact Ferrier again
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
简体中文zh-CN
「墨利诺厄」行动告一段落,再次联络「摆渡人」
「墨利诺厄」行动告一段落,再次联络「摆渡人」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
Españoles
La operación en la Cavidad Melínoe ha concluido. Vuelve a contactar a la barquera
La operación en la Cavidad Melínoe ha concluido. Vuelve a contactar a la barquera
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
Françaisfr
L'opération dans la Néantre Mélinoé est terminée. Il est temps de recontacter la Passeuse.
L'opération dans la Néantre Mélinoé est terminée. Il est temps de recontacter la Passeuse.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
Bahasa Indonesiaid
Operasi Melinoe telah selesai, hubungi Ferrier lagi.
Operasi Melinoe telah selesai, hubungi Ferrier lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
日本語ja
「メリノエ」鎮圧行動はこれでひと段落ついた。「渡し守」とコンタクトを取ろう
「メリノエ」鎮圧行動はこれでひと段落ついた。「渡し守」とコンタクトを取ろう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
한국어ko
「멜리노에」 작전이 일단락됐다. 다시 한번 「뱃사공」과 만나자
「멜리노에」 작전이 일단락됐다. 다시 한번 「뱃사공」과 만나자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
Portuguêspt
As operações em Melinoe chegaram ao fim. Fale com a Barqueira
As operações em Melinoe chegaram ao fim. Fale com a Barqueira
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
Русскийru
Операция в Мелиное завершена. Ещё раз найдите Паромщицу.
Операция в Мелиное завершена. Ещё раз найдите Паромщицу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
ไทยth
ปฏิบัติการใน "Melinoe" ได้สิ้นสุดลงแล้ว ได้เวลาติดต่อ "คนพาข้ามฟาก" อีกครั้ง
ปฏิบัติการใน "Melinoe" ได้สิ้นสุดลงแล้ว ได้เวลาติดต่อ "คนพาข้ามฟาก" อีกครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
Tiếng Việtvi
Chiến dịch Melinoe đã kết thúc, liên lạc lại với "Người Lái Đò"
Chiến dịch Melinoe đã kết thúc, liên lạc lại với "Người Lái Đò"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101
繁體中文zh-TW
「墨利諾厄」行動告一段落,再次聯絡「擺渡人」
「墨利諾厄」行動告一段落,再次聯絡「擺渡人」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7030101