Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_7026301

Primary text

Deutsch

13 Translations
Soldatin Nr. 11 scheint verwirrt zu sein ...
Soldatin Nr. 11 scheint verwirrt zu sein ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Soldatin Nr. 11 scheint verwirrt zu sein ...
Soldatin Nr. 11 scheint verwirrt zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
Englishen
Soldier 11 seems to be troubled...
Soldier 11 seems to be troubled...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
简体中文zh-CN
「11号」似乎有什么疑惑…
「11号」似乎有什么疑惑…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
Españoles
N.º 11 parece preocupada...
N.º 11 parece preocupada...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
Françaisfr
Soldat 11 a l'air inquiète...
Soldat 11 a l'air inquiète...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
Bahasa Indonesiaid
Soldier 11 sepertinya sedang kebingungan...
Soldier 11 sepertinya sedang kebingungan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
日本語ja
「11号」が何か困っているようだ/みたい…
「11号」が何か困っている{M#ようだ}{F#みたい}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
한국어ko
「11호」에게 고민이 있는 것 같다…
「11호」에게 고민이 있는 것 같다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
Portuguêspt
N.º 11 parece confusa
N.º 11 parece confusa
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
Русскийru
Похоже, Солдата 11 что-то озадачило...
Похоже, Солдата 11 что-то озадачило...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
ไทยth
"Soldier 11" ดูเหมือนจะสงสัยอะไรบางอย่าง...
"Soldier 11" ดูเหมือนจะสงสัยอะไรบางอย่าง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
Tiếng Việtvi
Chiến Binh 11 dường như đang thắc mắc gì đó...
Chiến Binh 11 dường như đang thắc mắc gì đó...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301
繁體中文zh-TW
「11號」似乎有什麼疑惑……
「11號」似乎有什麼疑惑……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7026301